Перевод текста песни College Daze - The-Dream

College Daze (оригинал)

I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
I hope we had this fight for the last time
I hope we’ve had this fight for the last time
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye
Still I made you honest
Baby I made you my bae
I knew about your sophomore years up in Follies
0 12 down in Tootsies where you grew into your body
Friday in Miami
Weekends in Atlanta
Western Union money to your mama in Savannah
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
I hope we had this fight for the last time
Just want you, baby, just need you, baby
I hope we’ve had this fight for the last time
I just want you, baby, just need you, baby
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye
I made you my bae
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me

Оцепенение колледжа (перевод)

Я забыл о том, что ты делал в колледже
Можешь ли ты забыть о том, что я сделал прошлой ночью?
И вы можете называть это так, как хотите.
Но я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Девочка, почему ты заставляешь меня обещать, что это в последний раз?
Когда вы чувствуете в своем сердце, это не в последний раз
Лучше тебя не будет
Лучше меня не станет
Я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Почему все плохие девочки хотят быть хорошими, когда добираются до тебя?
Только когда они доберутся до вас
Они доберутся до вас
Почему все плохие девочки хотят стать хорошими, когда доберутся до тебя?
Когда они доберутся до вас
Когда они доберутся до вас
Девочка, хотя я знал, что ты трахалась с Йе
Тем не менее я сделал тебя честным
Детка, я сделал тебя своей малышкой
Я знал о твоих годах на втором курсе в Follies
0 12 внизу в Тутси, где ты врос в свое тело
Пятница в Майами
Выходные в Атланте
Деньги Western Union твоей маме в Саванне
И все же я никогда не спрашивал тебя, как ты получил свой первый Benz
После групп, после групп, после групп с каких пор
Я забыл о том, что ты делал в колледже
Можешь ли ты забыть о том, что я сделал прошлой ночью?
И вы можете называть это так, как хотите.
Но я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Девочка, почему ты заставляешь меня обещать, что это в последний раз?
Когда вы чувствуете в своем сердце, это не в последний раз
Лучше тебя не будет
Лучше меня не станет
Я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Просто хочу тебя, детка, ты просто нужен, детка
Я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Я просто хочу тебя, детка, ты просто нужен, детка
Почему все плохие девочки хотят быть хорошими, когда добираются до тебя?
Только когда они доберутся до вас
Они доберутся до вас
Почему все плохие девочки хотят стать хорошими, когда доберутся до тебя?
Когда они доберутся до вас
Когда они доберутся до вас
Девочка, хотя я знал, что ты трахалась с Йе
Я сделал тебя своей малышкой
И все же я никогда не спрашивал тебя, как ты получил свой первый Benz
После групп, после групп, после групп с каких пор
Я забыл о том, что ты делал в колледже
Можешь ли ты забыть о том, что я сделал прошлой ночью?
И вы можете называть это так, как хотите.
Но я надеюсь, что у нас был этот бой в последний раз
Девочка, почему ты заставляешь меня обещать, что это в последний раз?
Когда вы чувствуете в своем сердце, это не в последний раз
Лучше тебя не будет
Лучше меня не станет