Перевод текста песни I Looked at You - The Doors

I Looked at You (оригинал)

I smiled at you, You smiled at me And we’re on our way, No we can’t turn back, babe
Yeah, we’re on our way, And we can’t turn back
'Cause it’s too late, Too late, too late
Too late, too late
And we’re on our way
No we can’t turn back, babe
Yeah, we’re on our way
And we can’t turn back, yeah
C’mon, yeah!
I walked with you, You walked with me I talked to you, You talked to me And we’re on our way
No we can’t turn back, yeah
Yeah, we’re on our way
And we can’t turn back, yeah
'Cause it’s too late, Too late, too late

(перевод)

Я улыбнулась тебе, Ты улыбнулась мне И мы уже в пути, Нет, мы не можем повернуть назад, детка
Да, мы в пути, И нам не вернуться
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно
И мы уже в пути
Нет, мы не можем повернуть назад, детка.
Да, мы уже в пути
И мы не можем повернуть назад, да
Давай, да!
Я шел с тобой, Ты шел со мной, Я говорил с тобой, Ты говорил со мной, И мы в пути
Нет, мы не можем повернуть назад, да
Да, мы уже в пути
И мы не можем повернуть назад, да
Потому что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно