Перевод текста песни Superfly - The DNC, Yoni

Superfly (оригинал)

I’m superfly, yeah the world is mine
It’s aviation time, and all I do is fly
Don’t even touch the ground, I walk on clouds
I said I’m superfly
I’m superfly, yeah the world is mine
It’s aviation time, and all I do is fly
Don’t even touch the ground, I walk on clouds
I said I’m superfly
Hey, kid, be superfly
Runnin' 'round town in a suit and tie
Hey yo, baby, just do or die
I’mma keep my aim, I’mma shoot the sky
I get it, I get it, I see
Mad with yourself, so you hatin' on me
It’s hard to say no, we’re on a movement
Came in Range Rovers, we all be cruisin'
See I got jetpacks for the setbacks
Waitin' in cloud 9 for the damn time
No datin', pound sign after pound sign
'Bout to blow like a landmine on my down time
Don’t it sound fine, don’t it sound fine, baby, don’t it sound fine?
Take a look for yourself, all around, ah
I’m superfly, yeah, the world is mine
It’s aviation time, and all I do is fly
Don’t even touch the ground, I walk on clouds
I said I’m superfly, I said I’m superfly
Yes, I’m a little bit faster
Ain’t slowin' down, so pump it louder
I’m king of my world, king of my castle
And the rest just doesn’t matter
I’ve got the power, no switch
Flow like magic, they say they love me
Got my eye on the sky, spread my wings and I fly high, high, high, high
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I got it, I’m 'bout it, I run it
I’m superfly, yeah the world is mine
It’s aviation time, and all I do is fly
Don’t even touch the ground, I walk on clouds
I said I’m superfly
I’m gone, I don’t know about you
Had one but I’m goin' round two
Got friends, tell 'em they can roll through
Tryin’a turn this spot to the mulan rouge
See the paintin' on the wall right there
See the carpet in the hall right there
Didn’t I tell you we’re gonna ball this year
Got my money lookin' tall this year
Two seats in the coupe
H on the belt and swade on the roof
Lookin' back now, you could say I made a killin'
Ridin' 'round town, top down, what a feelin'
I just spend whatever on whatever, tell 'em bill it
All the worries up your
Now messin' with the realest, I told 'em I’m-
I’m superfly, yeah the world is mine
It’s aviation time, and all I do is fly
Don’t even touch the ground, I walk on clouds
I said I’m superfly
Ah, just wanna shoot the sky
I said I’m superfly, I’m superfly
I said I’m superfly

Суперфлай (перевод)

Я суперфлай, да, мир принадлежит мне
Это время авиации, и все, что я делаю, это летаю
Даже не касайся земли, я иду по облакам
Я сказал, что я суперфлай
Я суперфлай, да, мир принадлежит мне
Это время авиации, и все, что я делаю, это летаю
Даже не касайся земли, я иду по облакам
Я сказал, что я суперфлай
Эй, малыш, будь суперфлаем
Бегать по городу в костюме и галстуке
Эй, детка, просто сделай или умри
Я буду держать цель, я буду стрелять в небо
Я понимаю, я понимаю, я вижу
Без ума от себя, так что ты ненавидишь меня
Трудно сказать нет, мы в движении
Приехали в Range Rover, мы все путешествуем
Смотрите, у меня есть реактивные ранцы для неудач
Жду в облаке 9 проклятое время
Никаких свиданий, знак фунта за знаком фунта
«О, чтобы взорваться, как мина, во время моего простоя
Разве это не прекрасно звучит, разве это не прекрасно, детка, разве это не прекрасно?
Взгляните на себя, все вокруг, ах
Я суперфлай, да, мир принадлежит мне
Это время авиации, и все, что я делаю, это летаю
Даже не касайся земли, я иду по облакам
Я сказал, что я суперфлай, я сказал, что я суперфлай
Да, я немного быстрее
Не замедляется, так что качайте громче
Я король своего мира, король своего замка
А остальное просто не важно
У меня есть питание, нет переключателя
Течь, как по волшебству, они говорят, что любят меня.
Взглянул на небо, расправил крылья, и я лечу высоко, высоко, высоко, высоко
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я понял, я об этом, я управляю этим
Я суперфлай, да, мир принадлежит мне
Это время авиации, и все, что я делаю, это летаю
Даже не касайся земли, я иду по облакам
Я сказал, что я суперфлай
Я ушел, я не знаю о тебе
Был один, но я собираюсь второй
Есть друзья, скажи им, что они могут пройти
Попробуйте превратить это место в красную мулан
Смотрите картину на стене прямо там
Смотри ковер в холле тут же
Разве я не говорил тебе, что мы собираемся в этом году
В этом году мои деньги выглядят высокими
Два места в купе
Н на пояс и на крышу шлепать
Оглядываясь назад, можно сказать, что я совершил убийство
Катаюсь по городу, сверху вниз, какое чувство
Я просто трачу сколько угодно на что угодно, скажи им выставить счет
Все заботы
Теперь возиться с самыми настоящими, я сказал им, что я-
Я суперфлай, да, мир принадлежит мне
Это время авиации, и все, что я делаю, это летаю
Даже не касайся земли, я иду по облакам
Я сказал, что я суперфлай
Ах, просто хочу стрелять в небо
Я сказал, что я суперфлай, я суперфлай
Я сказал, что я суперфлай