Перевод текста песни Feelin' Good (Ooh La La) - The DNC

Feelin' Good (Ooh La La) (оригинал)

Feeling good, yes I am, I got it oohlala
Am so chill, am so fresh, am so coolala
If you got it, sing it out loud oohlala
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Am having the best of days
Ain’t got no bills today
I’d like to make a toast
It goes to everybody that is managing this
This day can’t get no better
Feels like the summer weather
I got some extra cash I love my visa card
Should I maybe shop me this, should I maybe shop me that
It’s all so easy to choose, I think I’ll take me both
If you don’t do this for you
Nobody is gon do this for ya
So come on now let it spin and sing it oohlala
Feeling good, yes I am, I got it oohlala
Am so chill, am so fresh, am so coolala
If you got it, sing it out loud oohlala
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Am in the best of moods
Feel like celebrating the day
I’d like to make a toast
Its goes out to everybody that is managing this
So come on now raise you glasses, and toast to more success
Lets take it to the top, why man, cause we the best
Got skills for nothing less, Now lets go get busyness
Take it all the way, never stop, be limitless
If you don’t do this for you, nobody is gon do this for ya
So come now let it spin and sing it oohlala
Feeling good, yes I am, I got it oohlala
Am so chill, am so fresh, am so coolala
If you got it, sing it out loud oohlala
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Bridge 1:
Make it Move It — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Move it Mix it — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Make It Mix it — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Make it Move — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Bridge 2:
I’m telling You My friend, these are the days
I’m telling You My friend, these are the days
Feeling Good yes I am I Got it OoH La La.
Feeling good, yes I am, I got it oohlala
Am so chill, am so fresh, am so coolala
If you got it, sing it out loud oohlala
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Bridge 2:
Make it Move It — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Move it Mix it — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala

Чувствую себя Хорошо (О-Ла-Ла) (перевод)

Чувствую себя хорошо, да, я понял, охлала
Мне так холодно, мне так свежо, так круто
Если у тебя получилось, пой вслух, охлала
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
У меня лучшие дни
Сегодня нет счетов
Я хотел бы произнести тост
Это относится ко всем, кто управляет этим
Этот день не может быть лучше
Похоже на летнюю погоду
У меня есть дополнительные деньги, мне нравится моя карта Visa
Должен ли я, может быть, купить мне это, может быть, я могу купить мне это
Это все так легко выбрать, я думаю, что возьму меня оба
Если вы не сделаете это за себя
Никто не сделает это за тебя
Так что давай, пусть он крутится и поет, охлала
Чувствую себя хорошо, да, я понял, охлала
Мне так холодно, мне так свежо, так круто
Если у тебя получилось, пой вслух, охлала
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Я в лучшем настроении
Почувствуйте, как праздновать день
Я хотел бы произнести тост
Это касается всех, кто управляет этим
Так что давай, подними бокалы и выпей за успех
Давайте возьмем это наверх, почему человек, потому что мы лучшие
Получил навыки ни на что меньшее, теперь пойдем займемся делом
Пройди до конца, никогда не останавливайся, будь безграничным
Если ты не сделаешь это за себя, никто не сделает этого за тебя
Так что давай, пусть он крутится и поет, охлала
Чувствую себя хорошо, да, я понял, охлала
Мне так холодно, мне так свежо, так круто
Если у тебя получилось, пой вслух, охлала
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Мост 1:
Сделай это Move It – Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Переместите это Смешайте это — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Сделайте это Смешайте это — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Заставь двигаться – Ууху, ууууууууууууууухлала
Мост 2:
Я говорю Тебе, мой друг, это дни
Я говорю Тебе, мой друг, это дни
Чувствую себя хорошо, да, я понял, Ооо, ла-ла.
Чувствую себя хорошо, да, я понял, охлала
Мне так холодно, мне так свежо, так круто
Если у тебя получилось, пой вслух, охлала
Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Мост 2:
Сделай это Move It – Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala
Переместите это Смешайте это — Woohoo, woohoo wowo wowo oohlala