Перевод текста песни Hand Clap - The DNC

Hand Clap (оригинал)

Tchya, ladies handclap, thats the way they used to do
Now we’re gonna do it again come on, tchya goes like this
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Hot like pili, pili (Hot like chili, chili)
Girl i really mean it
Drinking but never silly
Down to the last shilling
Move your belly like waves
Mass shake like earth quakes
Show me how you move your body
Yeah come on give it to daddy
Lord have mercy girls, got me clapping girls
In my house, before we launch, in’t no stopping these
Girls
These claps in’t lazy no, and they drive you crazy
Yeah
So once again, clap you upper hands
Ladies, It’s an all night dance, now move all night
Long yeah
Till morning comes, come on
Work what your mamas give you
Don’t be shy, not at all, please do
Now let me break it down in swahili
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
English Translatation: (Shake it girls, from the side, to middle, speed it
Up wooh)
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Get ya clappin, cos i am wat`s happenin
After u heard bout me, i bet u turn ya back again
Im crazy lazy, ain’t ya average lady
Lookin 4 someth u heard b4, forget bout it
Im too ahead of my time, it explains how i be puttin it down
U want details, i see n im feelin it, like u feel the beat
Hav some gin, is it pain, i`ll be back cos the clappin ain’t done
Get ya back off the wall
U just standin there ahh like a crack a bomb
Was ya prob?
u been sad like same ol` song
Sing along, oh u need 2 take a pill then u ready 2go
Check ya pocket, is it fat- is it poundin
It gotta be both- when we out we be lougin`
Follow the step — STL- we ahead of the league
A strucker bomb, all my booty shakers get it on
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
My feet left right
She 360 from the waist down
Hands up clap sound like surround sound
Minus will be belly dancing
Eye contact like, like two romancing
Intense dancing
Music got ya hands clapping
Body’s moving souls grooving
If ain’t off the wall on the dance floor then ya loosen
If ya shy get to the bar get to boozing
Dancing like ya in the mirror
Or ya at home joking with ya friends
Tonight ain’t fun unless ya sweating till ya slim
And ya hands up clapping like you need a encore for more
When them ladies, move their bodies
What we gon do, we gon Hand clap
Hands applauding, girls moving to the rhythm
People, what we gon do?
We gon hand clap
Wasichana, mutingishe, penbeni, katikati, polepole
Haraka wooh
English Translatation: (Shake it girls, from the side, to middel, speed it
Up wooh)

(перевод)

Чя, дамы хлопают в ладоши, так раньше делали
Теперь мы собираемся сделать это снова, давай, тчя идет так
Когда они дамы, двигайте их телами
Что мы собираемся делать, мы собираемся хлопать в ладоши
Руки аплодируют, девушки двигаются в такт
Люди, что мы будем делать?
Мы собираемся хлопать в ладоши
Горячий, как пили, пили (Горячий, как перец чили, перец чили)
Девушка, я действительно имею это в виду
Пьющий, но никогда не глупый
До последнего шиллинга
Двигай животом, как волнами
Массовая дрожь, как землетрясение
Покажи мне, как ты двигаешь своим телом
Да, давай, отдай это папе
Господи, помилуй девочек, заставил меня хлопать девочек
В моем доме, прежде чем мы запустим, не остановить эти
Девушки
Эти хлопки не ленивы, и они сводят вас с ума
Ага
Итак, еще раз хлопаем в ладоши
Дамы, это танец всю ночь, теперь двигайтесь всю ночь
Долго да
До утра, давай
Работайте, что ваши мамы дают вам
Не стесняйтесь, совсем не стесняйтесь, пожалуйста
Теперь позвольте мне объяснить это на суахили.
Васичана, мутингише, пенбени, катикати, полюс
Харака ух
Английский перевод: (Встряхните, девочки, сбоку, посередине, ускорьте
Вверх воу)
Когда они дамы, двигайте их телами
Что мы собираемся делать, мы собираемся хлопать в ладоши
Руки аплодируют, девушки двигаются в такт
Люди, что мы будем делать?
Мы собираемся хлопать в ладоши
Получите я clappin, потому что я что случилось
После того, как ты услышал обо мне, держу пари, ты снова вернешься
Я безумно ленивая, разве ты не обычная леди?
Посмотрите 4 что-то вы слышали b4, забудьте об этом
Я слишком опережаю свое время, это объясняет, как я его опускаю
Тебе нужны подробности, я вижу, я чувствую это, как ты чувствуешь ритм
Выпейте немного джина, это боль, я вернусь, потому что хлопанье еще не сделано
Отойди от стены
Ты просто стоишь там, ааа, как взрывная бомба
Были проблемы?
тебе было грустно, как в той же старой песне
Подпевайте, о, вам нужно 2 принять таблетку, тогда вы готовы 2go
Проверь свой карман, он жирный?
Это должно быть и то, и другое - когда мы выходим, мы смотрим
Следуйте шагу — STL — мы впереди лиги
Ударная бомба, все мои шейкеры получают ее.
Когда они дамы, двигайте их телами
Что мы собираемся делать, мы собираемся хлопать в ладоши
Руки аплодируют, девушки двигаются в такт
Люди, что мы будем делать?
Мы собираемся хлопать в ладоши
Мои ноги слева направо
Она 360 от талии вниз
Руки вверх хлопают в ладоши, как объемный звук
Минус будет танец живота
Зрительный контакт, как будто два романтика
Интенсивный танец
Музыка заставила тебя хлопать в ладоши
Движущиеся души тела
Если не от стены на танцполе, тогда я расслабься
Если ты стесняешься иди в бар, давай выпивать
Танцуй, как ты, в зеркале
Или ты дома шутишь с друзьями
Сегодня вечером не весело, если ты не потеешь, пока не похудеешь
И я хлопаю в ладоши, как будто тебе нужен бис для большего
Когда они дамы, двигайте их телами
Что мы собираемся делать, мы собираемся хлопать в ладоши
Руки аплодируют, девушки двигаются в такт
Люди, что мы будем делать?
Мы собираемся хлопать в ладоши
Васичана, мутингише, пенбени, катикати, полюс
Харака ух
Английский перевод: (Встряхните, девочки, со стороны, в миддель, ускорьте это
Вверх воу)