Перевод текста песни Hounds - The Districts

Hounds (оригинал)

Fell down in the shower
Right as I was thinking about
Wishing this all away
I blamed it on the bad luck
Before my habits became untucked
Now they’re bright as day
I’ll be around
But Bernie knows it’s Monday
Hounds see through my head
Does that make you feel right?
Plans get put to bed
Turnover, hit the light
It doesn’t sit right yet
Stepped into the backyard
This place became a junkyard
Another weight for your chest
Sweaty summer looks for better cures
When shut eyes will not soothe
Lungs already filled with cigarettes
I’ll be around
But God knows that it’s Tuesday
Hounds see through my head
Does that make you feel right?
Plans get put to bed
Turnover, hit the light
It doesn’t sit right yet
I’ll be around
I’ll be around
The keys that you found…
They keys that you found, do they fit right yet?
Hounds in my head
Doesn’t seem right yet

Гончие (перевод)

Упал в душе
Прямо как я думал о
Желая всего этого
Я винил в этом неудачу
До того, как мои привычки стали неприкрытыми
Теперь они яркие как день
Я буду рядом
Но Берни знает, что сегодня понедельник.
Гончие видят сквозь мою голову
Это заставляет вас чувствовать себя хорошо?
Планы укладываются в постель
Оборот, ударил свет
Он еще не сидит правильно
Вышел на задний двор
Это место стало свалкой
Еще один вес для вашей груди
Потное лето ищет лучшие лекарства
Когда закрытые глаза не успокоят
Легкие уже заполнены сигаретами
Я буду рядом
Но Бог знает, что это вторник
Гончие видят сквозь мою голову
Это заставляет вас чувствовать себя хорошо?
Планы укладываются в постель
Оборот, ударил свет
Он еще не сидит правильно
Я буду рядом
Я буду рядом
Ключи, которые вы нашли…
Те ключи, которые вы нашли, они уже подходят?
Гончие в моей голове
Пока не кажется правильным