Перевод текста песни No - The Dirty Youth

No (оригинал)

All stay calm and just ordinary
We’re all so pretty but all so done
There’s golden paths, the new wave is coming
Let’s all fight to be number one
That silver view
That we see through
The frosting glass
In front of you
We’re caught between
A movie scene
And nothing is making much sense
I’m so damn sick of waiting
For everything to change
There’s no more answers for us
This feels so fucking strange
I’m so damn suffocated
I’m stuck inside this cage
The bars are holding me in
It fills my soul with rage
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone
There’s golden paths, the new wave is coming
Let’s all fight to be number one
I’m so damn sick of waiting
For everything to change
There’s no more answers for us
This feels so fucking strange
I’m so damn suffocated
I’m stuck inside this cage
The bars are holding me in
It fills my soul with rage
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone
It gets too much for me
(No!) I can’t get motivation
(No!) So just leave me alone
(No!) I’m just not motivated
(No!) So just leave me alone

НЕТ (перевод)

Все оставайтесь спокойными и просто обычными
Мы все такие красивые, но все так сделано
Есть золотые пути, грядет новая волна
Давайте все бороться, чтобы быть номером один
Этот серебряный взгляд
Что мы видим сквозь
Матовое стекло
Перед тобой
Мы застряли между
Сцена из фильма
И ничего не имеет особого смысла
Я так чертовски устал ждать
Чтобы все изменилось
Для нас больше нет ответов
Это чертовски странно
Я так чертовски задохнулся
Я застрял в этой клетке
Бары держат меня в
Это наполняет мою душу яростью
(Нет!) Я не могу получить мотивацию
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое
(Нет!) Я просто не мотивирован
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое
Есть золотые пути, грядет новая волна
Давайте все бороться, чтобы быть номером один
Я так чертовски устал ждать
Чтобы все изменилось
Для нас больше нет ответов
Это чертовски странно
Я так чертовски задохнулся
Я застрял в этой клетке
Бары держат меня в
Это наполняет мою душу яростью
(Нет!) Я не могу получить мотивацию
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое
(Нет!) Я просто не мотивирован
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое
Это слишком много для меня
(Нет!) Я не могу получить мотивацию
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое
(Нет!) Я просто не мотивирован
(Нет!) Так что просто оставь меня в покое