| Your heart beats fast
| Ваше сердце бьется быстро
|
| You close your eyes and pray it lasts forever
| Вы закрываете глаза и молитесь, чтобы это продолжалось вечно
|
| Forever (forever)
| Навсегда навсегда)
|
| You raise your hands
| Вы поднимаете руки
|
| Reach for the sky, don’t question why we’re together
| Дотянись до неба, не спрашивай, почему мы вместе
|
| We’re together (together)
| Мы вместе (вместе)
|
| I can feel this burning inside
| Я чувствую это горение внутри
|
| You can be my date, we can stay out late
| Ты можешь быть моим свиданием, мы можем задержаться допоздна.
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Вечеринка после шоу, карате в спальне
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| We’re moving too fast
| Мы движемся слишком быстро
|
| I can’t slow down, no I can’t slow down
| Я не могу замедлиться, нет, я не могу замедлиться
|
| Let go, let go
| Отпусти, отпусти
|
| A cigarette break 'round the back
| Перекур за спиной
|
| Where you kiss my neck and say you want me
| Где ты целуешь меня в шею и говоришь, что хочешь меня
|
| Light up, light up
| Зажги, зажги
|
| I can feel this burning inside
| Я чувствую это горение внутри
|
| You can be my date, we can stay out late
| Ты можешь быть моим свиданием, мы можем задержаться допоздна.
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Вечеринка после шоу, карате в спальне
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| You stop, you turn, you look at me
| Ты останавливаешься, поворачиваешься, смотришь на меня
|
| Your eyes, they’re fixed, they’re fixed on me
| Твои глаза, они прикованы, они прикованы ко мне
|
| You’re so turned on, it’s plain to see
| Ты так возбужден, это ясно видно
|
| Your luck is in, so follow me
| Тебе повезло, так что следуй за мной.
|
| You can be my date, we can stay out late
| Ты можешь быть моим свиданием, мы можем задержаться допоздна.
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on
| Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| Aftershow party, bedroom karate
| Вечеринка после шоу, карате в спальне
|
| Talk about the things that turn you on
| Говорите о вещах, которые вас заводят
|
| When you’re my date, the night goes on and on and on and on | Когда ты на моем свидании, ночь продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается |