Перевод текста песни World Outside - The Devlins

World Outside (оригинал)

Tell me your secret
What you desire
I will still be there for you
And tell me you need it
Tell me something you’re not
I will still be there for you
And say you believe it
All of your lies
Tell me you feel it
And don’t compromise, oh no
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
Tell me you’ll reach it
Some of the time
What you’re searching for
Cos the love that’s around you
Gets you down
Kick you to the floor
So tell me you see it
With your own eyes
Tell me the sky is falling now
In your world
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
Waiting so long
Time to begin
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
So tell me the reasons
Show me the signs
Say you desire
Desire only now
In this world
It’s our world
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
It’s our world
Time moves on
And time moves on
In our world

Внешний мир (перевод)

Расскажи мне свой секрет
Чего вы хотите
Я все равно буду рядом с тобой
И скажи мне, что тебе это нужно
Скажи мне что-то, чем ты не являешься
Я все равно буду рядом с тобой
И скажи, что веришь в это.
Вся твоя ложь
Скажи мне, что ты чувствуешь это
И не идите на компромисс, о нет
Я все равно буду рядом с тобой
Твой свет в моих снах
Осветите мою кожу
Ты так далеко
Вы держите его в
я оглядываюсь
Смотреть, как это вращается
Получил мой мир снаружи
Это меняется
Что-то внутри
Скажи мне, что ты достигнешь этого
Некоторое время
Что вы ищете
Потому что любовь вокруг тебя
Сводит тебя с ума
Ударь тебя на пол
Так скажи мне, что ты это видишь
Своими глазами
Скажи мне, что небо сейчас падает
В вашем мире
Я все равно буду рядом с тобой
Твой свет в моих снах
Осветите мою кожу
Ожидание так долго
Время начинать
я оглядываюсь
Смотреть, как это вращается
Получил мой мир снаружи
Это меняется
Что-то внутри
Так скажи мне причины
Покажи мне знаки
Скажи, что хочешь
Желание только сейчас
В этом мире
Это наш мир
Твой свет в моих снах
Осветите мою кожу
Ты так далеко
Вы держите его в
я оглядываюсь
Смотреть, как это вращается
Получил мой мир снаружи
Это меняется
Что-то внутри
Это наш мир
Время движется дальше
И время движется дальше
В нашем мире