Перевод текста песни Surrender - The Devlins

Surrender (оригинал)

So, here we are, all alone
As the wine makes you mine for the night
Soft is the way that you feel
And hard is the way that we breathe
In, out, we’re moving
Around with the dirt on the floor
I know what I lack is devotion
And I can’t fight this off anymore…
We’ll go surrender to the night
We won’t look back at our lives
And when you sleep, I’ll be there
To kiss your lips, to breathe your air
Right or wrong, it must go on
After this night, we’ll leave it all behind
Two hearts beat as one
As I open my eyes
Well do you want me to keep going?
Cause I have already come all undone…
Now she’s calling
And it hurts me to go
Away from my favourite addiction
There’s no way that she’ll ever know…
We’ll go surrendering to our lives
When you sleep, I’ll be there
To kiss your lips, to breathe your air
Right or wrong, it can’t go on
After this night, we’ll leave it all behind
But I’m still feeling
Drawn to you
In my dreams
So it seems
The man in me always
Gets his way
Never pays
For what he’s done
I need you now love, love, love
I crave you now love, love, love

Сдаться (перевод)

Итак, мы здесь, совсем одни
Поскольку вино делает тебя моей на ночь
Мягкость – это то, что вы чувствуете
И трудно так, как мы дышим
В, из, мы движемся
Вокруг грязь на полу
Я знаю, чего мне не хватает, так это преданности
И я больше не могу бороться с этим…
Мы пойдем сдаться ночи
Мы не будем оглядываться на нашу жизнь
И когда ты будешь спать, я буду рядом
Целовать твои губы, дышать твоим воздухом
Правильно или неправильно, это должно продолжаться
После этой ночи мы оставим все это позади
Два сердца бьются как одно
Когда я открываю глаза
Ну, ты хочешь, чтобы я продолжал?
Потому что я уже полностью разрушен ...
Теперь она звонит
И мне больно идти
Вдали от моей любимой зависимости
Она ни за что не узнает…
Мы пойдем, сдаваясь нашей жизни
Когда ты будешь спать, я буду там
Целовать твои губы, дышать твоим воздухом
Правильно или неправильно, это не может продолжаться
После этой ночи мы оставим все это позади
Но я все еще чувствую
Привлечено к вам
В моих мечтах
Ну, это похоже
Мужчина во мне всегда
Добивается своего
Никогда не платит
За то, что он сделал
Ты нужна мне сейчас, любовь, любовь, любовь
Я жажду тебя сейчас любить, любить, любить