Перевод текста песни We'll Go Into Hiding - The Dears

We'll Go Into Hiding (оригинал)

We’re from another world
A world that’s getting so cold and s’real
It’s where we’ve been hiding
These bloody animals
Are still out there waiting for your soul to kneel
They want to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
These bloody animals
This world is getting so cold and real
And wants to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
Remember when we were younger
We never got on our feet
We stood up for things that mattered
We took to the street
I don' t want to hear excuses
We’re leaving this place tonight
Building a better future
It' s gonna be alright
It' s gonna be alright

Мы Спрячемся (перевод)

Мы из другого мира
Мир, который становится таким холодным и нереальным
Это где мы прятались
Эти кровавые животные
Все еще там ждут, когда твоя душа встанет на колени
Они хотят сделать нас в
это неправильно
Это неправильно
О, нет
Давай спрячемся
Эти кровавые животные
Этот мир становится таким холодным и реальным
И хочет сделать нас в
это неправильно
Это неправильно
О, нет
Давай спрячемся
Помните, когда мы были моложе
Мы никогда не вставали на ноги
Мы заступались за то, что имело значение
Мы вышли на улицу
Я не хочу слышать оправдания
Мы покидаем это место сегодня вечером
Строим лучшее будущее
Все будет хорошо
Все будет хорошо