Перевод текста песни I Know What You're Thinking And It's Awful - The Dears

I Know What You're Thinking And It's Awful (оригинал)

A true crime
It happened here
Better lay low till the coast clears
Your mother weeps
Your father cries
Out why in the middle of the night
Innocent
Can’t prove it
Malevolent hearts are seething
Entanglement
Web-weaving
Is there anybody
Worth deceiving here
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
Waited long
Maybe years
Fear against hope, hope against fear
But you and I
It’s do-or-die
Right now in the middle of the night
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
I’ll never let it go
I’m entitled
Even though you’re long gone
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
But I’ll never let it go
I’m entitled
Even though you’re long gone
(Instrumental / guitar solo)
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
I know I’m not over you
I said I’m not over you
I said I’m not over you
I’m not over you

Я Знаю О Чем Ты Думаешь И Это Ужасно (перевод)

Настоящее преступление
Это произошло здесь
Лучше залечь на дно, пока берег не прояснится.
Твоя мать плачет
Твой отец плачет
Почему посреди ночи
Невиновный
Не могу это доказать
Злые сердца кипят
запутанность
плетение паутины
Есть ли кто-нибудь
Здесь стоит обмануть
Я знаю, о чем ты думаешь
И это ужасно
Мерзость
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
Ждал долго
Может лет
Страх против надежды, надежда против страха
Но ты и я
Это "сделай или умри"
Прямо сейчас посреди ночи
Я знаю, о чем ты думаешь
И это ужасно
Мерзость
Я никогда не отпущу это
я имею право
Хоть тебя давно нет
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
Я знаю, о чем ты думаешь
И это ужасно
Мерзость
Но я никогда не отпущу это
я имею право
Хоть тебя давно нет
(Инструментальная / гитарное соло)
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
О, я не могу забыть это
я не могу это забыть
я не над тобой
Я знаю, что не забыл тебя
Я сказал, что не забыл тебя
Я сказал, что не забыл тебя
я не над тобой