Перевод текста песни Fear Made The World Go 'Round - The Dears

Fear Made The World Go 'Round (оригинал)

You’re trying to pretend
To love
All those people that you think of
Leave you
There is no, no doubt
That they’ve got guns in their hands
Cause the whole world lives in fear
Said the whole world lives in fear
And
I know it
I know it
I know it
I know it
I know
I know
In my bones
I know it
I know it
I know it
I know it
I know
I know
In my bones
And no it’s not question of loss
It’s not question of win
Oh no
Oh no
An no never mind the cost
Or even how we get in
Oh no
Oh no
No I don’t want you to feel so bad
No I don’t want you to feel so bad
It’s not what I want
We’ll be o.
k
We’re all o.
k
We’ll be o.
k
We’re all o.
k

Страх Заставил Мир Вращаться (перевод)

Вы пытаетесь притвориться
Любить
Все те люди, о которых ты думаешь
Оставить вас
Нет, нет сомнений
Что у них в руках оружие
Потому что весь мир живет в страхе
Сказал, что весь мир живет в страхе
И
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю
Я знаю
В моих костях
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю это
Я знаю
Я знаю
В моих костях
И нет, это не вопрос потери
Это не вопрос победы
О, нет
О, нет
Не обращайте внимания на стоимость
Или даже как мы попадаем
О, нет
О, нет
Нет, я не хочу, чтобы тебе было так плохо
Нет, я не хочу, чтобы тебе было так плохо
Это не то, что я хочу
Мы будем о.
к
Мы все о.
к
Мы будем о.
к
Мы все о.
к