Перевод текста песни All the Hail Marys - The Dears

All the Hail Marys (оригинал)

I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces.
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s a shame, it’s a shame that the glory in.
Your veins
Just stays there
(bridge:)
(Oh oh oh, ooh-oh.
Oh Oh Oh, uh oh-oh.
.
.)
(Ooh ooh ooh, ooh)
The fact remains you can change but the story’s in.
Your name
And people know, friend or foe, it’s impossible
(Ooh ooh ooh, ooh. . .)
Fuck the pain, fuck the pain and the suffering
Away.
It overflows down below in the darkness
(repeat of Verse 1):
I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s the shame, it’s the shame not to glory in.
Your vein
Rolling on gold though
You’re out of pocket.
OUTRO:
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
(ooh ooh, ooh-ooh!)
BREAK DOWN!
(La la
La la
La, la
La, la.. .)

Все эти Аве Мария (перевод)

Я не хочу вспоминать
Те истории, которые вы держите
Все разваливаются на куски.
Некоторым никогда не выпадает шанс сломать-
ВНИЗ!
(Ох ох ох, ох)
Стыдно, стыдно за славу.
Ваши вены
Просто остается там
(мост:)
(О о о, о-о-о.
О, о, о, о, о, о.
.
.)
(Ох ох ох, ох)
Факт остается фактом: вы можете измениться, но история в нем.
Твое имя
И люди знают, друг или враг, это невозможно
(Ох ох ох, ох...)
К черту боль, к черту боль и страдание
Далеко.
Он переливается внизу во тьме
(повтор куплета 1):
Я не хочу вспоминать
Те истории, которые вы держите
Все разваливаются на куски
Некоторым никогда не выпадает шанс сломать-
ВНИЗ!
(Ох ох ох, ох)
Стыдно, стыдно не гордиться.
Ваша вена
Но на золоте
Вы не в кармане.
ВНЕШНИЙ:
АВАРИЯ!
АВАРИЯ!
АВАРИЯ!
АВАРИЯ!
(ох ох, ох-ох!)
АВАРИЯ!
(Ла ла
Ла-ла
Ла, ла
Ла, ла...)