Перевод текста песни 'Til the Right One Comes Along - The Dave Clark Five

'Til the Right One Comes Along (оригинал)

It’s not the first time it’s happened to me
Cause every girl I seem to get leaves me
But I’ll keep on trying
Till the right one comes along
Every time I think «this is the one»
All she’ll do is get up and run
But I’ll keep on trying
Till the right one comes along
I’ve tried so hard but it seems no use
Cause every time I get to like somebody
They just get up and leave
And it gives me the blues
It’s not the first time it’s happened to me
Every girl I seem to get leaves me
But I’ll keep on trying
Till the right one comes along
I’ve tried so hard but it seems no use
Cause every time I get to like somebody
They just get up and leave
And it gives me the blues
Every time I think «this is the one»
All she’ll do is get up and run
But I’ll keep on trying
Till the right one comes along
I’ll keep on trying
Till the right one comes along
I’ll keep on trying
Till the right one comes along

Пока Не Появится Нужный (перевод)

Это не первый раз, когда это случилось со мной
Потому что кажется, что каждая девушка, которую я получаю, бросает меня.
Но я буду продолжать пытаться
Пока не появится правильный
Каждый раз, когда я думаю «это он»
Все, что она сделает, это встанет и убежит
Но я буду продолжать пытаться
Пока не появится правильный
Я так старался, но это кажется бесполезным
Потому что каждый раз, когда мне кто-то нравится
Они просто встают и уходят
И это дает мне блюз
Это не первый раз, когда это случилось со мной
Кажется, каждая девушка, которую я получаю, бросает меня.
Но я буду продолжать пытаться
Пока не появится правильный
Я так старался, но это кажется бесполезным
Потому что каждый раз, когда мне кто-то нравится
Они просто встают и уходят
И это дает мне блюз
Каждый раз, когда я думаю «это он»
Все, что она сделает, это встанет и убежит
Но я буду продолжать пытаться
Пока не появится правильный
я продолжу попытки
Пока не появится правильный
я продолжу попытки
Пока не появится правильный