Перевод текста песни I Need Love - The Dave Clark Five

I Need Love (оригинал)

If you want lovin' baby then you want some more
I’ll come straight on round and knock upon your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
If I see your eyes shinin' oh so bright
And they’re shinin' in the middle of the night
If you want lovin' baby, then you want some more
Just let me know and I’ll be knockin' on your door
Cause I need love (love)
Oh, I need love (love)
You know I need love
Yes I need love
You see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need, you know I need love (love)
I may kiss some other girls but baby, please don’t worry
You know that I’ll come back but please don’t make me hurry
If you see me with another girl and that starts complications
Don’t be angry baby, please be patient
Cause I need love (love)
You know what I need love, I need love (love)
You know I need love
You know I need love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa, I need love (love)
You know what I need, I need love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
You know, you know, you know, you know
You know, you know, you know what I need
I need, I need you, you, you, you
I need love (love) love, love
I need love (love)
You know what I need (love) love (love)
You know what I need (love)
I need love, I need love (love)
I need love, love, love, love, love (love)
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love
I need love (love) love, love

I Need Love (перевод)

Если ты хочешь любить ребенка, тогда тебе нужно еще
Я приду прямо и постучу в твою дверь
Потому что мне нужна любовь (любовь)
О, мне нужна любовь (любовь)
Если я увижу, что твои глаза сияют так ярко
И они сияют посреди ночи
Если ты хочешь любить ребенка, тогда тебе нужно еще
Просто дайте мне знать, и я постучу в вашу дверь
Потому что мне нужна любовь (любовь)
О, мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, мне нужна любовь
Да, мне нужна любовь
Ты видишь меня с другой девушкой, и это приводит к осложнениям.
Не сердись, детка, пожалуйста, наберись терпения
Потому что мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, что мне нужно, ты знаешь, мне нужна любовь (любовь)
Я могу поцеловать некоторых других девушек, но, детка, пожалуйста, не волнуйся
Вы знаете, что я вернусь, но, пожалуйста, не торопите меня
Если ты увидишь меня с другой девушкой, и это приведет к осложнениям
Не сердись, детка, пожалуйста, наберись терпения
Потому что мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, что мне нужна любовь, мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, мне нужна любовь
Ты знаешь, мне нужна любовь (любовь)
О-о-о-о-о, мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, что мне нужно, мне нужна любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что мне нужно
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты, ты, ты
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь)
Ты знаешь, что мне нужно (любовь) любовь (любовь)
Ты знаешь, что мне нужно (любовь)
Мне нужна любовь, мне нужна любовь (любовь)
Мне нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь (любовь)
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь
Мне нужна любовь (любовь) любовь, любовь