Перевод текста песни The Final Words - The Crimson Armada

The Final Words - The Crimson Armada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Final Words , исполнителя -The Crimson Armada
Песня из альбома Guardians
в жанреМетал
Дата выпуска:06.07.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMetal Blade Records
The Final Words (оригинал)Заключительные Слова (перевод)
They preach servility, the conformed way of breathing. Они проповедуют раболепие, сообразный способ дыхания.
(They speak in the same tongues everyday.) (Каждый день они говорят на одних и тех же языках.)
Betwixt fear I smelt a carcass bathed of sin. Между страхом я чуял труп, омытый грехом.
The carrion swarm will love us for this one. Рой падали полюбит нас за это.
Our only curse is the disgusting rotting urge. Наше единственное проклятие — это отвратительное стремление к гниению.
To feed our ears with the devils piss. Чтобы накормить наши уши дьявольской мочой.
Loyal and servile we kneel before his fallen throne. Верные и рабские, мы преклоняем колени перед его павшим троном.
Let us try recite once, before we rot and burn. Давайте попробуем прочитать один раз, прежде чем мы сгнием и сгорим.
Master almighty, my light, separate my sinful spine. Владыко вседержитель, свет мой, отдели мой грешный хребет.
«Bow your heads, to the sound of creation.«Склоните головы перед звуком творения.
To the giver and taker of life.» Дающему и забирающему жизнь».
Swallow the sand and let it drown your insides. Проглотите песок и позвольте ему утопить ваши внутренности.
This must be cleansing. Это должно быть очищение.
Cleansing for the constant current of whispers. Очищение постоянным потоком шепотов.
In the eyes of every second there is the warm breath of his lowness. В глазах каждой секунды теплое дыхание его низости.
Temptation is our common blood as it runs free through the brain of every human Искушение - наша общая кровь, поскольку она свободно течет через мозг каждого человека.
skull.череп.
Our fragile spines are so very weak. Наши хрупкие позвоночники очень слабы.
We fracture to the calls of six fingers, eyes and feet. Мы ломаемся под зов шести пальцев, глаз и ног.
Now I see what we’ve come to spectate today: To pit the flesh on our back Теперь я вижу, на что мы пришли посмотреть сегодня: Натравить плоть на спину.
against nerves will never hold our will. против нервов никогда не будет держать нашу волю.
They won’t give in. Они не поддадутся.
They won’t give in until we’ve surrendered. Они не сдадутся, пока мы не сдадимся.
They won’t give in. Они не поддадутся.
The signals deep beneath my feet preach past the beat and rest beneath. Сигналы глубоко под моими ногами проповедуют мимо ритма и покоятся внизу.
The martyrs call but we bind the lock and heave. Мученики взывают, но мы связываем замок и вздымаем.
And now we’ve fallen from such monumental height И вот мы упали с такой монументальной высоты
unto the grounds of summoning fear. на основания призыва страха.
So perfectly measured, calculated every deed. Так идеально взвешено, рассчитано каждое действие.
The books of his back hands march to the path of transcribed disease. Книги его задних рук маршируют по пути переписанной болезни.
I’ve given up. Я сдался.
And the world has given in. И мир поддался.
When there is nothing left of earth, recite the final words. Когда от земли ничего не останется, произнеси последние слова.
Recite the final words. Назовите заключительные слова.
«Mother abysmal can you mask my life’s obscenities? «Мать бездонная, ты можешь скрыть непристойности моей жизни?
The sky has spoken. Небо заговорило.
I’m in contempt up to my ears, mother. Я в презрении по уши, матушка.
Cry every unbirthed captive wolf. Плачь каждый нерожденный пленный волк.
The scale is now my master.Весы теперь мой хозяин.
Respond only to his voice» Отвечать только на его голос»
Respond only to His voice. Отвечайте только на Его голос.
They won’t give in until we’ve surrendered.Они не сдадутся, пока мы не сдадимся.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: