Перевод текста песни What's On My Mind - The Cranberries

What's On My Mind - The Cranberries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's On My Mind , исполнителя -The Cranberries
Песня из альбома: Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam

Выберите на какой язык перевести:

What's On My Mind (оригинал)Что У Меня На Уме (перевод)
Baby I would do anything for you, for you Детка, я бы сделал все для тебя, для тебя
Nobody’s ever treated me quiet like you do Никто никогда не относился ко мне тихо, как ты
I’ve wasted too much time Я потратил слишком много времени
(Wasted too much time) (Потратил слишком много времени)
I’ve wasted too much time Я потратил слишком много времени
(Wasted too much time) (Потратил слишком много времени)
And I’m gonna tell you what’s on my mind И я расскажу тебе, что у меня на уме
Yea yea да да
I was wrong all along Я все время ошибался
There could be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finally Наконец-то мы здесь
(I've found my) (я нашел свое)
(I've found my) (я нашел свое)
Maybe it’ll be quite sometime Может быть, когда-нибудь это будет
I love you forever and we will be waiting in time Я люблю тебя навсегда, и мы будем ждать вовремя
I’m wasting no more time Я больше не теряю времени
(Wasting no more time) (Не теряя больше времени)
I’m wasting no more time Я больше не теряю времени
(Wasting no more time) (Не теряя больше времени)
I’m always gonna tell you what’s on my mind Я всегда буду говорить тебе, что у меня на уме
Yea yea да да
I was wrong all along Я все время ошибался
There could be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finally Наконец-то мы здесь
(I've found my) (я нашел свое)
(I've found my) (я нашел свое)
I was wrong all along Я все время ошибался
There could be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finally Наконец-то мы здесь
(I've found my) (я нашел свое)
(I've found my) (я нашел свое)
(I've found my) (я нашел свое)
I was wrong all along Я все время ошибался
There coud be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finally Наконец-то мы здесь
I was wrong all along Я все время ошибался
There coud be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finally Наконец-то мы здесь
I was wrong all along Я все время ошибался
There coud be somebody like thee Может быть кто-то вроде тебя
Here we are finallyНаконец-то мы здесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: