Перевод текста песни Waltzing Back - The Cranberries

Waltzing Back (оригинал)

Who gave them the right
Waltzing back into
(Your life, Your life)
Now I feel fear
I wish that they’d never come (Here, here, here)
What they gonna do, what they gonna do What they gonna say, hat they gonna say
Taking you away from
(My life, my life)
Taking you away
(My life, my life)
Who gave them the right
Turning it back into (Light, light, light)
Then I felt fear
I wish that they’d never come
(Here, here, here)
What they gonna do What they gonna say
Taking you away from
(My life, my life, my life)
I don’t wanna know
I don’t wanna say
I don’t wanna say
'Cos it’s
(Your life, your life, your life

Вальсируя Назад (перевод)

Кто дал им право
Вальс обратно в
(Твоя жизнь, твоя жизнь)
Теперь я чувствую страх
Я хочу, чтобы они никогда не приходили (здесь, здесь, здесь)
Что они собираются делать, что они собираются делать, Что они собираются говорить, что они собираются говорить
Уводя тебя от
(Моя жизнь, моя жизнь)
Уводя тебя
(Моя жизнь, моя жизнь)
Кто дал им право
Превращая его обратно в (Свет, свет, свет)
Тогда я почувствовал страх
Я хочу, чтобы они никогда не приходили
(Здесь, здесь, здесь)
Что они собираются делать Что они собираются говорить
Уводя тебя от
(Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь)
я не хочу знать
я не хочу говорить
я не хочу говорить
«Потому что это
(Твоя жизнь, твоя жизнь, твоя жизнь