Перевод текста песни The Glory - The Cranberries

The Glory (оригинал)

Could you come over
Could you come over
I’m feeling blue
What will you do
If you could come over
You could come over
I’m feeling bad
I’m feeling sad
Then I see the rose
I see the glory in your eyes
And winter comes and then it snows
I see the glory in your eyes
I’m feeling lost
I see the rose
I see the glory in your eyes
And winter comes and then it snows
I see the glory in your eyes, in your eyes…
Do you remember
Late in September
The banshee cry
When someone dies
Sleeping in silence
While I am dreaming
It’s all in my mind
The beauty I find
Lost I see the rose
I see the glory in your eyes
And winter comes and then it snows
I see the glory in your eyes
I’m feeling lost
I see the rose
I see the glory in your eyes
And winter comes and then it snows
I see the glory in your eyes, in your eyes…

Слава (перевод)

Не могли бы вы прийти
Не могли бы вы прийти
мне грустно
Что вы будете делать
Если бы вы могли прийти
Вы могли бы прийти
Мне плохо
Мне грустно
Затем я вижу розу
Я вижу славу в твоих глазах
И приходит зима, а потом идет снег
Я вижу славу в твоих глазах
я чувствую себя потерянным
я вижу розу
Я вижу славу в твоих глазах
И приходит зима, а потом идет снег
Я вижу славу в твоих глазах, в твоих глазах…
Ты помнишь
В конце сентября
крик банши
Когда кто-то умирает
Сон в тишине
Пока я мечтаю
Это все в моих мыслях
Красота, которую я нахожу
Потерянный я вижу розу
Я вижу славу в твоих глазах
И приходит зима, а потом идет снег
Я вижу славу в твоих глазах
я чувствую себя потерянным
я вижу розу
Я вижу славу в твоих глазах
И приходит зима, а потом идет снег
Я вижу славу в твоих глазах, в твоих глазах…