Перевод текста песни Pathetic Senses - The Cranberries

Pathetic Senses (оригинал)

Time is an illusion, baby, I’m on your side
Come to the conclusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion, baby, your love has died
Time is an illusion, baby, I’m on your side
Time is an illusion, baby, I’m on your side
Come to the conclusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion, baby, your love has died
Time is an illusion, baby, I’m on your side
I want to jump on your head
Until I get blisters
I will drop bombs on your bed
And you’ll be calling your sisters
'Cause time is an illusion, baby, I’m on your side
Love is a confusion maybe, you’ll never hide
Life was an attraction, baby, but you never tried
Now it’s a destruction maybe, you should have died
I want to jump on your head
Until I get blisters
I will drop bombs on your bed
But you’ll be calling your sisters
'Cause time is an illusion baby, I’m on your side
Love is a confusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion baby, your love has died
Time is an illusion baby, I’m on your side
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)

Жалкие Чувства (перевод)

Время - иллюзия, детка, я на твоей стороне
Приходи к выводу, может быть, ты никогда не спрячешься
Приходи к выводу, детка, твоя любовь умерла
Время - иллюзия, детка, я на твоей стороне
Время - иллюзия, детка, я на твоей стороне
Приходи к выводу, может быть, ты никогда не спрячешься
Приходи к выводу, детка, твоя любовь умерла
Время - иллюзия, детка, я на твоей стороне
Я хочу прыгнуть тебе на голову
Пока у меня не появятся волдыри
Я сброшу бомбы на твою кровать
И ты будешь звать своих сестер
Потому что время — иллюзия, детка, я на твоей стороне
Любовь - это путаница, может быть, ты никогда не спрячешься
Жизнь была аттракционом, детка, но ты никогда не пытался
Теперь это разрушение, может быть, ты должен был умереть
Я хочу прыгнуть тебе на голову
Пока у меня не появятся волдыри
Я сброшу бомбы на твою кровать
Но ты будешь звать своих сестер
Потому что время — иллюзия, детка, я на твоей стороне
Любовь - это путаница, может быть, ты никогда не спрячешься
Приходи к выводу, детка, твоя любовь умерла
Время - иллюзия, детка, я на твоей стороне
Жалкие чувства (я на твоей стороне)
Жалкие чувства (я на твоей стороне)
Жалкие чувства (я на твоей стороне)
Жалкие чувства (я на твоей стороне)