Перевод текста песни I Will Always - The Cranberries

I Will Always (оригинал)

And now it’s all the same to me
Be whatever you want to be
Go wherever you need to go
And when it all seems like a mistake
Take whatever you need to take
Leave the rest for my own sake
I will always
Go beside you
You will always
Understand it
And now, it’s all the same to me
So be whatever you want to be
Go wherever you need to go
And when there’s nothing left behind
Taken whatever you needed to
And leave it all into my mind
I will always
Go beside you
You will always
Understand it

Я Всегда Буду (перевод)

И теперь мне все равно
Будь кем хочешь
Отправляйтесь туда, куда вам нужно
И когда все кажется ошибкой
Возьмите все, что вам нужно
Оставь остальное ради себя
Я буду всегда
Идти рядом с тобой
Вы всегда будете
Понимать это
И теперь мне все равно
Так что будь тем, кем ты хочешь быть
Отправляйтесь туда, куда вам нужно
И когда ничего не осталось
Взял все, что вам нужно
И оставить все это в моем уме
Я буду всегда
Идти рядом с тобой
Вы всегда будете
Понимать это