Перевод текста песни Blunt Force Flight - The County Medical Examiners

Blunt Force Flight (оригинал)

The aftermath of blunt force trauma crumpled in the morgue
Crushed decedents pupled to rags, skin-wrapped splintered bones
Splaying limbs bruised and rent, finding countless dents
Reenacting comic flights, the graceless cause of death
Pureed entrails porridge
Organs jumbled raw
New tenant in cold storage
Brains pitched liquescent
Teeth ground in maw
Whole carcass quite putrescent
Bodies struck by vehicles, impact sending flight
Whiplash limbs twist midair, spinning from the plight
Subjects fallen from great heights, hemorrhage on the ground
Long bones jutting through torn skin, leaking pasty mound
Blunt force trauma injury pulverizes subjects instantly
Postmortem X-ray imagery tells the grisly tale
Dislocating joint from bone, the corpse makes crepitating moans
I dissect but quickly sew, completely overwhelmed
Frame cracks and rifts
Decedent lifts
Pirouette through the air
As tendons tear
Tubs of sickly yellow fat spilled from dermal splits
Carcass weighing ten less pounds from missing crime scene bits
Scalp and skin dislodged and sloughing, draped in wrinled pules
The wealth of trauma adds new pages to my growing file
Slackened jaw unpinned
Hinges open wide
Forms a ghastly grin
Eyes protruding pink
Looking quite surprised
They deflate and sink
Puzzles reassembled
Not one truly resembles
Humanity at all
(The stuff is an utter waste
A shambles of a closed-casket case)
Final flight recorded on the gragile human body
A trip so terminal as to be without ignominy
Evidence presented in crushed bits of scrap
Flailing jellied form, a boneless pummeled sack
Skein of tangled viscera wind fractured discs of vertebra
Life-succinet ephemera: It’s snugged uncermoniously
Road debris embedded in the chalky, scraped riven skin
Innards now revolt within and rupture sloshing froth
Frame cracks and rifts
Decedent lifts
Pirouette through the air
As tendons tear

Полет Тупой Силы (перевод)

Последствия удара тупым предметом скомкались в морге
Раздавленные умершие превратились в лохмотья, обтянутые кожей раздробленные кости
Расправляя конечности в синяках и разрывах, находя бесчисленные вмятины
Воспроизведение комических полетов, неуместная причина смерти
Каша из протертых внутренностей
Органы перемешаны
Новый арендатор в холодном хранилище
Мозги разбили жидкие
Зубы скрежещут в пасти
Вся туша довольно гнилая
Тела сбиты транспортными средствами, удар отправил в полет
Хлыстовые конечности скручиваются в воздухе, вращаясь от тяжелого положения
Субъекты упали с большой высоты, кровоизлияния на земле
Длинные кости торчат сквозь разорванную кожу, текущая пастообразная насыпь
Травма тупым предметом мгновенно измельчает субъекты
Посмертные рентгеновские снимки рассказывают ужасную историю
Вывихнув сустав из кости, труп издает крепитирующие стоны
Я рассекаю, но быстро сшиваю, совершенно ошеломленный
Трещины и трещины в раме
Лифты умерших
Пируэт в воздухе
По мере разрыва сухожилий
Ванны болезненно-желтого жира вытекают из кожных трещин
Труп, весивший на десять фунтов меньше, из-за пропавших кусочков места преступления
Скальп и кожа смещены и отслаиваются, покрыты морщинистыми пулями.
Богатство травм добавляет новые страницы в мой растущий файл
Отвисшая челюсть отстегнута
Петли открыты широко
Формирует жуткую ухмылку
Выпученные розовые глаза
Выглядит весьма удивленным
Они сдуваются и тонут
Пазлы собраны
Ни один действительно не похож
Человечество вообще
(Материал - полная трата
Обломки закрытой шкатулки)
Запись последнего полета на хрупком человеческом теле
Поездка настолько смертоносная, что не будет позора
Доказательства представлены в дробленых кусках металлолома
Желеобразная форма, бескостный побитый мешок
Клубок спутанных внутренностей, сломанных ветром дисков позвонков
Жизнерадостная эфемера: она бесцеремонно облегает
Дорожный мусор, застрявший в меловой, поцарапанной разорванной коже
Внутренности теперь бунтуют внутри и разрывают выплескивающуюся пену
Трещины и трещины в раме
Лифты умерших
Пируэт в воздухе
По мере разрыва сухожилий