Перевод текста песни Tonight - The Copyrights

Tonight (оригинал)

These long nights are killing me
And the other place that I wanna be
The sky is lit with city lights
And you know we’ve left it all behind
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
We’ll say the things we need to say
And nothing will get in our way
And from now we both know for sure
You won’t have to hear
Between my words anymore
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
If you listen close
You’ll hear the sounds of hearts breaking on the east coast
So these lips are locked up tight
Until I can say I’ll be with you
Tonight you know we’ve left it all behind tonight

Сегодня вечером (перевод)

Эти долгие ночи убивают меня
И другое место, где я хочу быть
Небо освещено городскими огнями
И вы знаете, что мы оставили все это позади
Сегодня вечером вы знаете, что мы оставили все это сегодня вечером
Мы скажем то, что нужно сказать
И ничто не встанет у нас на пути
И теперь мы оба знаем наверняка
Вам не придется слышать
Между моими словами больше
Сегодня вечером вы знаете, что мы оставили все это сегодня вечером
Если вы внимательно слушаете
Вы услышите звуки разбитых сердец на восточном побережье
Так что эти губы крепко сжаты
Пока я не могу сказать, что буду с тобой
Сегодня вечером вы знаете, что мы оставили все это сегодня вечером