Перевод текста песни The Virus - The Convalescence

The Virus (оригинал)

Surrounded by shadows and broken phrases
The voices in my head tell me to let the hate in
Is it fear in my mind or am I sedated?
(Sedated)
'Cause the voices in my head keep screaming «Let the hate in»
I’m living in a dark place
Virus
I’m suffering
I’m living in a dark place
Picking up the pieces, I don’t know where to start
I’m positive that getting better isn’t in my heart
The reflection I see doesn’t look like me
And I know that I’ll never be free
Black eyes and bloody noses
The one thing that I’ve never known is
How can you live with yourself?
Pretending to be somebody else
Surrounded by shadows and broken phrases
The voices in my head tell me to let the hate in
Is it fear in my mind or am I sedated?
(Sedated)
'Cause the voices in my head keep screaming «Let the hate in»
I’m living in a dark place
Memories decay and rot
Like a sickness poisoning my every thought
Mangled and twisted
A nightmarish being
Lurking in darkness in the corners of my brain
Promising in death I will never feel pain
Fragments of toxic words are coursing through my veins
I feel no pain
Burning in my head
Horrors you can’t comprehend
I’ll peel the flesh off my bones
Just to feel its release
I was born for violence
I, baptized in blood
Skies go dark, the world is silent
No cure for what’s to come
The virus, I am
Infected, the world will see hell

Вирус (перевод)

В окружении теней и сломанных фраз
Голоса в моей голове говорят мне впустить ненависть
Это страх в моей голове или я успокоился?
(успокаивающий)
Потому что голоса в моей голове продолжают кричать «Впусти ненависть»
Я живу в темном месте
Вирус
Я страдаю
Я живу в темном месте
Собирая осколки, я не знаю, с чего начать
Я уверен, что улучшение не в моем сердце
Отражение, которое я вижу, не похоже на меня
И я знаю, что никогда не буду свободен
Черные глаза и кровавые носы
Единственное, чего я никогда не знал, это
Как ты можешь жить с собой?
Притворяться кем-то другим
В окружении теней и сломанных фраз
Голоса в моей голове говорят мне впустить ненависть
Это страх в моей голове или я успокоился?
(успокаивающий)
Потому что голоса в моей голове продолжают кричать «Впусти ненависть»
Я живу в темном месте
Воспоминания распадаются и гниют
Как болезнь, отравляющая каждую мою мысль
Искалеченный и скрученный
Кошмарное существо
Скрываясь во тьме в уголках моего мозга
Обещая в смерти, я никогда не почувствую боли
Фрагменты ядовитых слов текут по моим венам
я не чувствую боли
Горит в моей голове
Ужасы, которые вы не можете понять
Я сниму плоть с костей
Просто чтобы почувствовать его освобождение
Я родился для насилия
Я, крещенный кровью
Небеса темнеют, мир молчит
Нет лекарства от того, что грядет
Вирус, я
Зараженный, мир увидит ад