Перевод текста песни No Way Out - The Convalescence

No Way Out (оригинал)

I’m alone in a crowded room
So many faces that I just can’t make out
No idea how I got here, and no idea how I’m gonna get out
This is unlike anything I’ve ever seen before
I try to move but they just keep holding me back (keep holding me back)
Lifeless eyes, their stare it pierces through me
Darkness fills the room as their hate moves through me
Look in my eyes, where the light once burned like fire
Now growing dim so these changes can transpire
Moving through my veins like water through the roots of trees
Everyone keeps happily spreading this disease
The sickness, I witness.
A thirst undeniable
The putrid stench of your rotting soul will feed them all
This is the end of everything that you love
Just pull the plug, don’t wake me up
This is the end of everything that you love
We bare the mark of the end so say goodbye
You’re rotting from the inside out
You disgusting piece of human filth
There is no way out
There is no way out
So say goodbye
Cause there’s no way out
You’re on your knees and you’re praying now
But there’s no way out
Every word you speak falls upon deaf ears
And there’s no way out

Выхода Нет (перевод)

Я один в переполненной комнате
Так много лиц, которые я просто не могу разобрать
Не знаю, как я сюда попал, и не знаю, как я выберусь
Это не похоже ни на что, что я когда-либо видел раньше
Я пытаюсь двигаться, но они просто продолжают сдерживать меня (продолжают сдерживать меня)
Безжизненные глаза, их взгляд пронзает меня
Тьма заполняет комнату, когда их ненависть проходит сквозь меня.
Посмотри мне в глаза, где свет когда-то горел, как огонь
Теперь становится тусклым, чтобы эти изменения могли произойти
Двигаясь по моим венам, как вода сквозь корни деревьев
Все продолжают счастливо распространять эту болезнь
Болезнь, я свидетель.
Неоспоримая жажда
Гнилостный смрад твоей гниющей души накормит их всех
Это конец всего, что ты любишь
Просто выдерни вилку, не буди меня
Это конец всего, что ты любишь
Мы несем отметку конца, так что прощайтесь
Ты гниешь изнутри
Ты отвратительный кусок человеческой грязи
Нет выхода
Нет выхода
Так что попрощайтесь
Потому что нет выхода
Ты на коленях и сейчас молишься
Но выхода нет
Каждое слово, которое вы говорите, попадает в глухие уши
И нет выхода