Перевод текста песни Setback - The Constellations

Setback - The Constellations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Setback, исполнителя - The Constellations. Песня из альбома Southern Gothic, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Setback

(оригинал)
Another shakedown, the corners crawling with cops
Take your money and your work like its some insider (?)
There ain’t no stake now, lost your fork and your plate
I had the bank roll slow but they confiscated
The minor setback, and I’ll be back in a week
This money don’t come easy, even harder to keep
You got to calculate, and come up with a plan
My man with front my what I need, I get him back when I can
Ba-ba-but-bah-ba
You know these bar where built way before my time
Those artist with iron bars street with lines (?)
Got different neighborhoods, and different rules to abide by
Stay on the sidelines, if you want to slide by
Untouched, by all the dirt and grime
Sooner or later you’ll be knee deep, open your eyes
And wade through, just like a US troop
I’m dodging bullets like a matador cape to the bull
Another setback, I’m back up grip the street
I’ve got some money in my sock, and I need some relief
Cop a ten sack, but that ain’t gett’n me far
I put the hammer to the nail, and the nail to my arm
And know I’z way slow, blow the Chinese breeze
That hit me like a ton of brick had me down on my knees
And that’s the last time, I trade a dime for a dime
Skipping stones, flipp’n coins, out their grinding my time

Неудача

(перевод)
Очередная вымогательство, по углам кишат копы.
Возьмите свои деньги и свою работу, как будто это какой-то инсайдер (?)
Теперь нет ставки, потерял вилку и тарелку
У меня был медленный банкролл, но они конфисковали
Незначительная неудача, и я вернусь через неделю
Эти деньги не даются легко, их еще сложнее удержать
Вы должны рассчитать и придумать план
Мой мужчина впереди меня, что мне нужно, я верну его, когда смогу
Ба-ба-но-ба-ба
Вы знаете, что эти бары были построены задолго до меня
Эти художники с железной решеткой, улица с линиями (?)
Есть разные районы и разные правила, которые нужно соблюдать
Оставайтесь в стороне, если хотите проскользнуть мимо
Нетронутый всей грязью и сажей
Рано или поздно ты будешь по колено, открой глаза
И пробирайтесь, как войска США
Я уворачиваюсь от пуль, как плащ матадора от быка
Еще одна неудача, я вернулся на улицу
У меня есть деньги в носке, и мне нужно облегчение
Полицейский десять мешок, но это не далеко меня
Я приложил молоток к гвоздю, и гвоздь к моей руке
И знаю, что я очень медленный, дую на китайский ветерок
Это ударило меня, как будто тонна кирпича поставила меня на колени
И это последний раз, когда я торгую копейку за копейку
Пропуская камни, подбрасывая монеты, они шлифуют мое время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Felicia 2009
Perfect Day 2009
December 2009
We're Here To Save The Day (feat. Asher Roth) ft. Asher Roth 2009
What I See 2009
On My Way Up 2009
Love Is A Murder ft. CeeLo Green 2012
Right Where I Belong 2012
So Shall It Be 2012
Let's Get Paid 2012
The Ol' Speakeasy 2012

Тексты песен исполнителя: The Constellations