Перевод текста песни Felicia - The Constellations

Felicia (оригинал)

With her cigarette lips and soldier tits
Yeah, they stand at attention with her hands on her hips
She’s got a crocodile smile and switchblade style
Yeah, she’ll stab you in the back with her fingernail file
Stays cool as you come so uncomfortably numb
As you drop to the floor with the flick of her tongue
She’s got her hand on the wheel and one on the stick
Yeah, she’ll put you in gear with the twitch of her neck
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Give me that lipstick kiss that makes me drip
Wipe the sweat from my back with your leather whip
So sick, the way you’re trickin' like a little girl
Asking daddy for a lollipop shaking my world
She’s the queen of the serpent, the devil be damned
Got Lucifer himself eating out of her hand
And when she smile from the floor I can’t hold back
The train is coming to the station but it’s off the track
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
I’ll give you want you want, I’ll give you what you need
Do all the things you like, I got some tricks up my sleeve
I’ll make you shiver with delight, have you knockin' your knees
If you want it come and get it you don’t have to say please
But after I’m done you know it’s your turn
Make me hotter than a firecracker
Boy make it burn
Felicia, Felicia
Oh, Felicia, babe, I think I really, really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya
Felicia, babe, I think I really really need ya
So sexy when you’re working on your knees, girl
I’m out of my head, I don’t believe ya, I need ya

Фелиция (перевод)

С ее сигаретными губами и солдатскими сиськами
Да, они стоят по стойке смирно, уперев руки в бедра.
У нее улыбка крокодила и стиль выкидного лезвия.
Да, она ударит тебя в спину пилочкой для ногтей.
Остается прохладным, когда вы так неудобно оцепенели
Когда ты падаешь на пол от ее языка
У нее одна рука на руле, а другая на палке
Да, она введет тебя в движение движением шеи
О, Фелиция, детка, я думаю, ты мне очень, очень нужна.
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен
Фелисия, детка, я думаю, ты мне очень, очень нужна
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен
Подари мне этот помадный поцелуй, от которого у меня текут слезы.
Вытри пот с моей спины своим кожаным хлыстом
Так больно, как ты обманываешь, как маленькая девочка
Просить у папы леденец, потрясающий мой мир
Она королева змей, черт возьми
Сам Люцифер ел из ее рук
И когда она улыбается с пола, я не могу сдержаться
Поезд подходит к станции, но он не в пути
О, Фелиция, детка, я думаю, ты мне очень, очень нужна.
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен
Фелисия, детка, я думаю, ты мне действительно очень нужна
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен
Я дам тебе то, что ты хочешь, я дам тебе то, что тебе нужно
Делай все, что хочешь, у меня есть кое-какие хитрости в рукаве
Я заставлю тебя дрожать от восторга, если ты будешь стучать коленями
Если хочешь, приди и получи, тебе не нужно говорить "пожалуйста".
Но после того, как я закончу, ты знаешь, что твоя очередь
Сделай меня горячее, чем фейерверк
Мальчик, сожги
Фелиция, Фелиция
О, Фелиция, детка, я думаю, ты мне очень, очень нужна.
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен
Фелисия, детка, я думаю, ты мне действительно очень нужна
Так сексуально, когда ты работаешь на коленях, девочка
Я не в своем уме, я тебе не верю, ты мне нужен