Перевод текста песни The Pace - The Code

The Pace (оригинал)

No I don’t give a shit I’m just sick and fucking fed up
Always falling on my face trying hard to keep my head up
Cause this life has got me running, repetitions got me pinned
I’ve gotta break this cycle.
Where the fuck do I begin?
Oh no… what has gotten into me
Oh yeah… could it be the monotony
Of life… and all of the anxiety?
Alright… I don’t ever want to be
Dead to the world but sometimes I feel so lost and alone
Its so hard to let go.
What can I say «Well I’m okay!»
I’m not so… Sometimes I Just don’t know
And I don’t want to grow old and burn out
And I don’t want to lose hope and find out
What can you do when your dreams turn to your doubts?
Sometimes I just don’t Know
… how to but I won’t pretend I’m not another brick in the wall
Another fish in the pot.
Another cog in the system
Repetition and routine.
I’ve gotta break this cycle, it’s killing all my dreams!
Keep your head up
Hey… Its never over
Hey… Its just beginning to set in, to begin
The clock tick tocks and the days fly by
It’s off to the pace and I don’t ask why
Why we’re born to conform… to consume… just to die?
Born to conform and we don’t ask why

Темп (перевод)

Нет, мне плевать, я просто болен и чертовски сыт по горло
Всегда падаю лицом вниз, изо всех сил стараясь держать голову высоко
Потому что эта жизнь заставила меня бежать, повторения заставили меня приколоться
Я должен разорвать этот цикл.
Где, черт возьми, мне начать?
О нет... что на меня нашло
О да ... может быть, это однообразие
Жизни… и всех тревог?
Хорошо… я никогда не хочу быть
Мертв для мира, но иногда я чувствую себя таким потерянным и одиноким
Его так трудно отпустить.
Что я могу сказать «Ну, я в порядке!»
Я не такой... Иногда я просто не знаю
И я не хочу стареть и выгорать
И я не хочу терять надежду и узнать
Что вы можете сделать, когда ваши мечты превращаются в ваши сомнения?
Иногда я просто не знаю
… как, но я не буду притворяться, что я не еще один кирпич в стене
Еще одна рыба в горшке.
Еще один винтик в системе
Повторение и рутина.
Я должен разорвать этот круг, он убивает все мои мечты!
Держи голову выше
Эй ... это никогда не закончится
Эй… Это только начинает наступать, начинаться
Часы тикают, дни летят
Это не в темпе, и я не спрашиваю, почему
Почему мы рождаемся, чтобы соответствовать… потреблять… просто чтобы умереть?
Рождены соответствовать, и мы не спрашиваем, почему