| And now I raise my voice… In defiance
| И теперь я возвышаю голос... Вопреки
|
| To break the chains that have bound these hands
| Чтобы сломать цепи, которые связали эти руки
|
| Arrest the fear inside and shed this callous coat
| Арестуйте страх внутри и сбросьте это черствое пальто
|
| I’ve got to know just where I stand…
| Я должен знать, где я стою…
|
| I will… not walk silently through this life
| Я... не буду молча идти по этой жизни
|
| I will… never yield the passion in my soul
| Я… никогда не уступлю страсти в своей душе
|
| I will not surrender what’s inside, I could never!
| Я не отдам того, что внутри, никогда не смогу!
|
| I will… not walk silently through this life this is my promise
| Я... не буду молча идти по этой жизни, это мое обещание
|
| And so I’ll seize the day because it’s all I’ve got
| И поэтому я воспользуюсь моментом, потому что это все, что у меня есть
|
| And I will question everything I’m taught
| И я буду подвергать сомнению все, чему меня учили
|
| Emancipate my life, compel my thoughts
| Освободи мою жизнь, заставь мои мысли
|
| Embrace this world, I will not be bought so…
| Обними этот мир, меня не купят так…
|
| And I will stand, and I will break the silence
| И я встану, и я нарушу тишину
|
| I will I will not surrender
| я не сдамся
|
| I will I will not surrender
| я не сдамся
|
| No! | Нет! |
| I will not walk silent
| я не буду ходить молча
|
| No! | Нет! |
| I will not lose hope
| Я не потеряю надежду
|
| No! | Нет! |
| I will not surrender
| Я не сдамся
|
| No! | Нет! |
| I’m gonna break the silence
| я нарушу тишину
|
| This is my life and I will not give up 'till I die
| Это моя жизнь, и я не сдамся, пока не умру
|
| No more fear, no more lies, I’ve got to know just where I stand
| Нет больше страха, нет больше лжи, я должен знать, где я стою
|
| Each and every day… know just where I stand | Каждый день ... знаю, где я стою |