Перевод текста песни Calvin Makenzie - The Chariot

Calvin Makenzie (оригинал)

Make no mistakes, my voice is clear.
And though it may be a subtle threat:
Mayflower, swing low, because your love has such few regrets.
We cannot distinguish all of the world.
So celebrate and sing along.
It is a gift.
It’s where I belong.
Straight down and to the east, I place my hands out in front of me.
We are all the crowd.
To the sweet by and by I come.
To the crowd be blessed.
I swear I won’t let you choke.
You give me nothing but
rest and a loving hand.
I belong to the war.
I belong to your side.
I cant hold my breath but I swear I think this is the
start.
That’s the nature of the beast.
If we have nothing left but death, it’s a clear but subtle threat.
'The south is where I lay my sword and the stage is where my heart will rest'.
We are the crowd.

Кэлвин Макензи (перевод)

Не делайте ошибок, мой голос чист.
И хотя это может быть скрытая угроза:
Мэйфлауэр, качайся пониже, потому что у твоей любви так мало сожалений.
Мы не можем различить весь мир.
Так что празднуйте и подпевайте.
Это подарок.
Это то место, где я принадлежу.
Прямо вниз и на восток я вытягиваю руки перед собой.
Мы все толпа.
К сладкому мало-помалу я прихожу.
Да будет благословенна толпа.
Клянусь, я не позволю тебе задохнуться.
Ты не даешь мне ничего, кроме
покой и любящая рука.
Я принадлежу войне.
Я принадлежу к вашей стороне.
Я не могу затаить дыхание, но клянусь, я думаю, что это
Начало.
Такова природа зверя.
Если у нас не осталось ничего, кроме смерти, это явная, но скрытая угроза.
«Юг — это место, где я кладу свой меч, а сцена — это место, где будет отдыхать мое сердце».
Мы — толпа.