Перевод текста песни Andy Sundwall - The Chariot

Andy Sundwall (оригинал)

But the distance between the earth and our feet was the only thing never to
change.
But it opened our eyes to something they missed.
Something they put away back on the shelf.
They can’t see it through the immaculate dress, so they sing like a stranger
instead of the one they call home.
We can’t believe in everything we hear.
Diamonds by association don’t count.
I am NOT saying we’ve got it all figured out but why accept silver when you’re
given gold.
What good is just one wing?
Stuck in your ways, tossed about by the sea.
Waving around your gun that you’ll
never shoot.
Waste not life’s grace and don’t assume that we are all the same.
Stand up turn and draw.
I am not them, we are not them, they are not us and we don’t relate.
We are as much the same as lungs to the sea.
Please don’t confuse the heart, behind the name.
Putting their voices on top of the crowd so that everyone hears they are mighty
and great.
Maybe I broken and maybe I am shaking, but at least I say what I say.
I confess, we were bored from your ways.
We grew bored from your ways.
We want more.
We can’t step away from the ocean just because the waves are thick.
Oh we press.

Энди Сандволл (перевод)

Но расстояние между землей и нашими ногами было единственным, что никогда не
сдача.
Но это открыло нам глаза на то, что они упустили.
Кое-что, что они положили обратно на полку.
Их не видно сквозь безупречное платье, поэтому они поют как чужие
вместо того, который они называют домом.
Мы не можем верить во все, что слышим.
Бриллианты по ассоциации не учитываются.
Я НЕ говорю, что мы все выяснили, но зачем принимать серебро, когда вы
дано золото.
Что хорошего в одном крыле?
Застрял на своих путях, брошенный морем.
Размахивая своим оружием, которое вы будете
никогда не стреляй.
Не растрачивайте дар жизни и не думайте, что мы все одинаковые.
Встань, повернись и нарисуй.
Я не они, мы не они, они не мы, и мы не связаны.
Мы такие же, как легкие с морем.
Пожалуйста, не путайте сердце за именем.
Помещать свои голоса на вершину толпы, чтобы все слышали, что они могущественны
и здорово.
Может быть, я разбит и, может быть, меня трясет, но, по крайней мере, я говорю то, что говорю.
Признаюсь, нам было скучно с твоих путей.
Нам наскучили твои пути.
Мы хотим больше.
Мы не можем отойти от океана только потому, что волны толстые.
О, мы нажимаем.