Перевод текста песни Shoo Be Doo - The Cars

Shoo Be Doo (оригинал)

it’s funny honey but you don’t care
you never want to take me anywhere
you ride around in your cadium car
you keep wishing upon a star
why is it you don’t care
don’t you go making eyes on me
don’t remind me
don’t you tell me what to do
shoo be doo

Кыш Би Ду (перевод)

это смешно, дорогая, но тебе все равно
ты никогда не захочешь меня никуда везти
ты катаешься на своей кадиевой машине
ты продолжаешь мечтать о звезде
почему тебе все равно
ты не смотришь на меня
не напоминай мне
не говори мне что делать
кыш быть ду