Перевод текста песни Sad Song - The Cars

Sad Song (оригинал)

Too many screamers
Wearing a mask
Too many dreamers
Looking for the ones that last
Too many eyes
Looking for hope
Too many tears
Looking for a way to cope
It’s no joke
It’s just a sad song
That pulls you along, yeah
It’s just a sad song
And it won’t take long
Too many thoughts
Breaking your stride
Too many Jekylls
Feeling like a Mr. Hyde
Too many clouds
Darken your day
Too many raindrops
Falling on your thunder bay
Everyday
Yeah
It’s just a sad song
That pulls you along, yeah
It’s just a sad song
And you’re getting it on
It’s just a sad song
That pulls you along
It’s just a sad song
And it won’t take long
Too many heartaches
Waiting to strike
Too many clowns
Saying everything’s alright
Too many fires
Scorching your mind
Too many preachers
Saying what you should find
Just see the signs
It’s just a sad song
That pulls you along, yeah
It’s just a sad song
And it won’t take long
It’s just a sad song
It pulls you along
It’s just a sad song
And it won’t take long
It’s just a sad song
A sad song yeah
It’s just a sad song
And you’re getting it on
It’s just a sad song
Sad song
It’s just a sad song
And it won’t take long

Грустная песня (перевод)

Слишком много крикунов
Ношение маски
Слишком много мечтателей
Ищете те, которые в прошлом
Слишком много глаз
В поисках надежды
Слишком много слез
Ищете способ справиться
это не шутка
Это просто грустная песня
Это тянет тебя вперед, да
Это просто грустная песня
И это не займет много времени
Слишком много мыслей
Нарушение вашего шага
Слишком много Джекилов
Чувствую себя мистером Хайдом
Слишком много облаков
Затемни свой день
Слишком много капель дождя
Падение на ваш громовой залив
Каждый день
Ага
Это просто грустная песня
Это тянет тебя вперед, да
Это просто грустная песня
И вы получаете это на
Это просто грустная песня
Это тянет вас вперед
Это просто грустная песня
И это не займет много времени
Слишком много душевных страданий
Ожидание удара
Слишком много клоунов
Сказать, что все в порядке
Слишком много пожаров
Выжигание вашего ума
Слишком много проповедников
Говоря, что вы должны найти
Просто посмотрите на знаки
Это просто грустная песня
Это тянет тебя вперед, да
Это просто грустная песня
И это не займет много времени
Это просто грустная песня
Это тянет вас за собой
Это просто грустная песня
И это не займет много времени
Это просто грустная песня
Грустная песня да
Это просто грустная песня
И вы получаете это на
Это просто грустная песня
Грустная песня
Это просто грустная песня
И это не займет много времени