Перевод текста песни Slow - The Cardigans

Slow (оригинал)

Slow, slow, slow
There is something you need to know
There’s a feeling I don’t understand
Here it comes again
Glow, glow, glow
There was love ten seconds ago
In its place, now a tiny pain
It comes again
There’ll be rain on our wedding day
And the chapel will be mud and clay
There’ll be rain on our wedding day
Gray be the sky, I don’t know why
Slow, slow, slow
Easy come and easy go
It seems your ring is sliding off my hand
Do you understand?
No, no, no
In every breathe you’re dragging me low
In every movement the chill sustains
Here it comes again
There’ll be rain on our wedding day
Rotting roses in my bouquet
There’ll be rain on our wedding day
Gray be the sky, too late to cry
Slow, slow, slow
Slow, slow, slow
Slow, slow, slow
Slow, slow, slow

Медленный (перевод)

Медленно, медленно, медленно
Есть кое-что, что вам нужно знать
Такое чувство, что я не понимаю
Вот и снова
Сияние, сияние, сияние
Десять секунд назад была любовь
На его месте теперь крошечная боль
Он приходит снова
В день нашей свадьбы будет дождь
И часовня будет грязью и глиной
В день нашей свадьбы будет дождь
Серое небо, я не знаю, почему
Медленно, медленно, медленно
Легко прийти и легко уйти
Кажется, твое кольцо соскальзывает с моей руки
Вы понимаете?
Нет нет нет
С каждым вздохом ты тащишь меня вниз
В каждом движении холодок поддерживает
Вот и снова
В день нашей свадьбы будет дождь
Гниющие розы в моем букете
В день нашей свадьбы будет дождь
Серое небо, слишком поздно плакать
Медленно, медленно, медленно
Медленно, медленно, медленно
Медленно, медленно, медленно
Медленно, медленно, медленно