Перевод текста песни Happy Meal II - The Cardigans

Happy Meal II (оригинал)

Arrange my books in order
Make up some nice stories to amuse you
Make things look smart and easy
Shape up the place
Hungry for the meeting
The dinner we’ll be eating
Wine that we’ll be drinking
And kinky thoughts I’m thinking
All because of you
And now I’ve found a partner
No one can be happier than I am And now I’ve found a new friend
No one can be happier than me Prepare a meal with candles
Sweet wine and strings
Chosen for the purpose
Then take a bath with bubbles
Shape up my face
Eager for the meeting
The dinner we’ll be eating
Wine that we’ll be drinking
And kinky thoughts I’m thinking
All because of you

Happy Meal II (перевод)

Расставь мои книги по порядку
Придумайте несколько приятных историй, чтобы развлечься
Сделайте вещи умными и простыми
Придайте форму месту
Жажда встречи
Ужин, который мы будем есть
Вино, которое мы будем пить
И странные мысли, которые я думаю
Все из-за тебя
И теперь я нашел партнера
Никто не может быть счастливее меня И теперь я нашел нового друга
Никто не может быть счастливее меня Приготовь еду со свечами
Сладкое вино и струны
Выбрали по назначению
Затем примите ванну с пеной
Придайте форму моему лицу
Стремление к встрече
Ужин, который мы будем есть
Вино, которое мы будем пить
И странные мысли, которые я думаю
Все из-за тебя