Перевод текста песни Badlands - The Bruisers

Badlands (оригинал)

Do you ever find yourself living in the past
The life that you lived it was not meant to last
Playing cut throat with an ace up your sleeve
The walls are closing in and you can’t leave
Badlands you’re living badlands
An empty bottle or maybe it is much more
Your day began by getting up off the floor
You said that you would change but that was yesterday
Feeling so damn weak your mind just goes astray
Badlands you’re living badlands
The chances that you’re taking are ore than what’s given
You’ve got no excuses for the way that you’ve been living
Just what exactly my friend have you become
I want some answers not your excuses only you have none
Badlands you’re living badlands

Бесплодные земли (перевод)

Вы когда-нибудь оказывались в прошлом?
Жизнь, которой ты жил, не должна была длиться
Игра в перерезание горла с тузом в рукаве
Стены закрываются, и вы не можете уйти
Бесплодные земли, вы живете в бесплодных землях
Пустая бутылка или, может быть, это нечто большее
Ваш день начался с того, что вы встали с пола
Ты сказал, что изменишься, но это было вчера
Чувствуя себя настолько чертовски слабым, что твой разум просто сбивается с пути
Бесплодные земли, вы живете в бесплодных землях
Шансы, которые вы принимаете, больше, чем то, что дано
У тебя нет оправданий тому, как ты живешь
Каким именно моим другом ты стал
Мне нужны ответы, а не твои оправдания, только у тебя их нет
Бесплодные земли, вы живете в бесплодных землях