Перевод текста песни San Francisco Bay Blues - The Brothers Four

San Francisco Bay Blues - The Brothers Four
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни San Francisco Bay Blues, исполнителя - The Brothers Four.
Дата выпуска: 14.02.2011
Язык песни: Английский

San Francisco Bay Blues

(оригинал)
I got the blues from my baby
Left me by the San Francisco Bay
The ocean liner’s gone so far away
Well, I didn’t mean to treat her so bad
She was the best girl I ever have had
She said goodbye, She makes me cry
I gone to lay down and die
I ain’t got a nickel and
I ain’t got a lousy dime
If she don’t come back
I’m going to lose my mind
If she ever comes back to stay
It’s going to be another brand new day
Walking with my baby
By the San Francisco Bay
Well, I’m sittin' down
Looking through my back door
Just a-wondering which way to go
Woman I’m so crazy for
Says she don’t love me no more
Think I’ll catch me a freight train
Think about feeling blue
I’m gone to ride all the way
To the end of the line
Thinking only of you
Well, Meanwhile, in another city
Just about to go insane
Seems like I heard my baby
The way she used to call my name
If she ever get her back to stay
It’s going to be another brand new day
Walking with my baby
Down by the San Francisco Bay
Walking with my baby
By the San Francisco Bay…

Блюз залива Сан-Франциско

(перевод)
Я получил блюз от моего ребенка
Оставил меня у залива Сан-Франциско
Океанский лайнер ушел так далеко
Ну, я не хотел так плохо с ней обращаться
Она была лучшей девушкой, которая у меня когда-либо была
Она попрощалась, она заставляет меня плакать
Я пошел лечь и умереть
У меня нет никеля и
У меня нет паршивой копейки
Если она не вернется
я сойду с ума
Если она когда-нибудь вернется, чтобы остаться
Это будет еще один новый день
Прогулка с моим ребенком
У залива Сан-Франциско
Ну, я сижу
Глядя через мою заднюю дверь
Просто интересно, куда идти
Женщина, от которой я без ума
Говорит, что больше не любит меня
Думаю, я поймаю товарный поезд
Подумайте о чувстве грусти
Я собираюсь ехать всю дорогу
До конца строки
Думая только о тебе
Ну а тем временем в другом городе
Вот-вот сойду с ума
Кажется, я услышала своего ребенка
Как она называла мое имя
Если она когда-нибудь вернет ее, чтобы остаться
Это будет еще один новый день
Прогулка с моим ребенком
Внизу залива Сан-Франциско
Прогулка с моим ребенком
У залива Сан-Франциско…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenfield 2011
Green Fields 2012
Well, Well, Well 2020
A Pretty Girl Is Like a Little Bird 2020
Goodnight, Irene 2020
Yellow Bird 2020
Beautiful Brown Eyes 2020
Sama Kama Wacky Brown 2020
Nine Pound Hammer 2020
My Tani 2020
Blue Water Line 2020
The Fox 2020
Angelique-O 2020
Rock Island Line 2020
When the Sun Goes Down 2020
The Old Settler's Song 2020
My Little John Henry (Got a Mighty Know) 2020
Where Have All the Flowers Gone 2020
Follow the Drinkin' Gourd 2020
Summer Days Alone 2020

Тексты песен исполнителя: The Brothers Four