Перевод текста песни Rock Island Line - The Brothers Four

Rock Island Line (оригинал)

There’s room for me, there’s room for you
Plenty of room for the Rock Island crew.
The Rock Island Line is a mighty good road
The Rock Island Line is the road to ride
The Rock Island Line is a mighty good road
If you want to ride it, gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
Engine in front, Caboose in the back
Go so fast most leaves the tracks
Well now the Rock Island Line it is a mighty good road
The Rock Island Line it is the road to ride
The Rock Island Line it is a mighty good road
And if you want to ride it gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
This train’s gonna fly all night
Oh this train
This train’s gonna fly all night
Oh this train
This train’s gonna fly all night
Now whistle and smoke gonna fill the sky
Now this train’s gonna fly all night
Now this train
Hear that train
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Well now the Rock Island Line it is a mighty good road
The Rock Island Line it is the road to ride
The Rock Island Line it is a mighty good road
And if you want to ride it gotta stride it like you’re flying
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line.

Линия Рок-Айленда (перевод)

Есть место для меня, есть место для тебя
Много места для экипажа Рок-Айленда.
Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога.
Рок-Айленд Лайн – дорога, по которой нужно ездить
Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога.
Если вы хотите прокатиться на нем, вам нужно шагать так, как будто вы летите
Получите билет на станции линии Рок-Айленд.
Двигатель впереди, камбуз сзади
Идти так быстро, что большинство оставляет следы
Что ж, теперь линия Рок-Айленда - это очень хорошая дорога.
Линия Рок-Айленда - это дорога, по которой можно ездить
Линия Рок-Айленда - это очень хорошая дорога
И если вы хотите прокатиться на нем, нужно шагать так, как будто вы летите
Получите билет на станции линии Рок-Айленд.
Этот поезд будет лететь всю ночь
О, этот поезд
Этот поезд будет лететь всю ночь
О, этот поезд
Этот поезд будет лететь всю ночь
Теперь свист и дым заполнят небо
Теперь этот поезд будет лететь всю ночь
Теперь этот поезд
Услышьте этот поезд
Вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау, вау
Что ж, теперь линия Рок-Айленда - это очень хорошая дорога.
Линия Рок-Айленда - это дорога, по которой можно ездить
Линия Рок-Айленда - это очень хорошая дорога
И если вы хотите прокатиться на нем, нужно шагать так, как будто вы летите
Получите билет на станции линии Рок-Айленд.
Получите билет на станции линии Рок-Айленд.