Перевод текста песни Oceans of Class - The Bronx

Oceans of Class (оригинал)

Against these tides of war
I swim until I can’t swim anymore
Just like I did the year before
Against oceans of class
I swim until my lungs finally collapse
And I’m at peace with my past
So drag me down to the ocean floor
Cause I don’t want to fight no more
Against these tides pulling from all sides
I’m never going back to shore
This is my sinking ship
And as captain I must finally give in
Because I always knew
I always knew you’d win
Is it wrong to not want to be where you belong
Cause it takes way too long
So drag me to the ocean floor
Cause I don’t want to fight no more
Against these tides pulling from all sides
I’m never going back to shore
So drag me down to the ocean floor
Cause I don’t want to fight no more
Against these tides pulling from all sides
I’m never going back to shore
Just let me sing myself to sleep
I made my mistakes and now it’s time
To make my great escape
Because it takes way too long
So drag me down to the ocean floor
Cause I don’t want to fight no more
Against these tides pulling from all sides
I’m never going back to shore
So drag me down to the ocean floor
Cause D don’t want to fight no more
Against these tides pulling from all sides
I’m never going back to shore
Just let me sing myself to sleep

Океаны класса (перевод)

Против этих волн войны
Я плаваю, пока больше не могу плавать
Как и в прошлом году
Против океанов класса
Я плаваю, пока мои легкие не лопнут
И я в мире со своим прошлым
Так что тащите меня на дно океана
Потому что я больше не хочу драться
Против этих приливов, тянущихся со всех сторон.
Я никогда не вернусь на берег
Это мой тонущий корабль
И как капитан я должен наконец сдаться
Потому что я всегда знал
Я всегда знал, что ты выиграешь
Плохо ли не хотеть быть там, где ты принадлежишь
Потому что это занимает слишком много времени
Так перетащите меня на дно океана
Потому что я больше не хочу драться
Против этих приливов, тянущихся со всех сторон.
Я никогда не вернусь на берег
Так что тащите меня на дно океана
Потому что я больше не хочу драться
Против этих приливов, тянущихся со всех сторон.
Я никогда не вернусь на берег
Просто позволь мне спеть, чтобы уснуть
Я сделал свои ошибки, и теперь пришло время
Чтобы совершить мой великий побег
Потому что это занимает слишком много времени
Так что тащите меня на дно океана
Потому что я больше не хочу драться
Против этих приливов, тянущихся со всех сторон.
Я никогда не вернусь на берег
Так что тащите меня на дно океана
Потому что D больше не хочет драться
Против этих приливов, тянущихся со всех сторон.
Я никогда не вернусь на берег
Просто позволь мне спеть, чтобы уснуть