Перевод текста песни Digital Leash - The Bronx

Digital Leash (оригинал)

Say anything, say anything, just fuckin' talk
Change everything, change everything or I’ll fuckin' walk
I thought I had a vision
Please say it’s more than a guess
Oh God, please say yes!
Rocket make me famous
Missile take control
Oh God, guide my soul
When I feel like the world is just within my reach
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!
'Cause this cannot be normal
We all had expectations
Save everyone, save everyone, shoot every son
Save everyone, save everyone, we’re fuckin' done
When I feel like the world is just within my reach
And when I can’t decide between my fantasies
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!
And when my lonely days are done
I’m gonna find myself a gun
I’m gonna find myself some fun!
When I feel like the world is just within my reach
And when I can’t decide between my fantasies
They pull my digital leash!
Oh, they pull my digital leash!

Цифровой Поводок (перевод)

Скажи что угодно, скажи что угодно, просто болтовня
Измени все, измени все или я, блядь, пойду
Я думал, что у меня есть видение
Пожалуйста, скажите, что это больше, чем предположение
О Боже, пожалуйста, скажи да!
Ракета сделает меня знаменитым
Ракета взять под контроль
О Боже, направь мою душу
Когда я чувствую, что мир находится в пределах моей досягаемости
Они тянут мой цифровой поводок!
О, они тянут мой цифровой поводок!
Потому что это не может быть нормальным
У всех нас были ожидания
Спаси всех, спаси всех, застрели каждого сына
Спаси всех, спаси всех, мы закончили
Когда я чувствую, что мир находится в пределах моей досягаемости
И когда я не могу выбрать между своими фантазиями
Они тянут мой цифровой поводок!
О, они тянут мой цифровой поводок!
И когда мои одинокие дни закончатся
Я найду себе пистолет
Я найду себе развлечение!
Когда я чувствую, что мир находится в пределах моей досягаемости
И когда я не могу выбрать между своими фантазиями
Они тянут мой цифровой поводок!
О, они тянут мой цифровой поводок!