Перевод текста песни Fill the Tanks - The Bronx

Fill the Tanks (оригинал)

The walls are closing in
Your skin feels paper thin
Your mind is trapped again
Notify next of kin
Can’t trust what you’re thinking
Can’t touch what you’re seeing
Living feels like dreaming
Dying feels like breathing
Can’t run, no escape
Wake up, it’s not too late
End of line
Time to decide
Are you gonna live
Are you gonna die
Cease to exist
Rise and resist
Nowhere to hide
If you’re gonna survive
You’re just a human shield
Trapped on the battlefield
You’re just a question mark
No answers in your heart
Can’t trust what you don’t fear
Flashback or disappear
Devils are in your ear
The end is always near
Can’t run, no escape
Wake up, it’s not too late
End of line
Time to decide
Are you gonna live
Are you gonna die
Cease to exist
Rise and resist
Nowhere to hide
If you’re gonna survive
End of line
Time to decide
Are you gonna live
Are you gonna die
Cease to exist
Rise and resist
Nowhere to hide
If you’re gonna survive
If you’re gonna survive

Наполните баки (перевод)

Стены закрываются
Ваша кожа кажется тонкой как бумага
Ваш разум снова в ловушке
Уведомить ближайших родственников
Не могу доверять тому, что ты думаешь
Не могу коснуться того, что ты видишь
Жизнь похожа на сон
Смерть похожа на дыхание
Не могу бежать, нет побега
Просыпайся, еще не поздно
Конец линии
Время принимать решение
ты собираешься жить
ты собираешься умереть
Прекратить существование
Восстань и сопротивляйся
Негде спрятаться
Если ты собираешься выжить
Ты просто живой щит
В ловушке на поле боя
Ты просто знак вопроса
Нет ответов в вашем сердце
Не могу доверять тому, чего не боишься
Воспоминание или исчезновение
Дьяволы в вашем ухе
Конец всегда близок
Не могу бежать, нет побега
Просыпайся, еще не поздно
Конец линии
Время принимать решение
ты собираешься жить
ты собираешься умереть
Прекратить существование
Восстань и сопротивляйся
Негде спрятаться
Если ты собираешься выжить
Конец линии
Время принимать решение
ты собираешься жить
ты собираешься умереть
Прекратить существование
Восстань и сопротивляйся
Негде спрятаться
Если ты собираешься выжить
Если ты собираешься выжить