Перевод текста песни Oh Lord - The Brian Jonestown Massacre

Oh Lord (оригинал)

Oh Lord you know it ain’t right
To live my life this way
I gotta stay up every night and feel this feeling 'til it goes away
You know I had my crimes
And I paid my dues
I’ve seen the best of times
I had the best of friends
I played it all to lose
But now I’ve seen the light
I’m gonna show it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
And let it flow right through you
Cause I I believe it in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
Honey all night long I’ve been sitting here drinking
How come it took so long for me to change my mind don’t know what I was thinking
But now I’ve seen the light
I’m gonna give it to you
You gotta lay right down
You gotta close your eyes
You gotta let me in you
Cause I I believe it in my soul
And I always wanna feel this way so honey let the good times roll
Let me in you baby
You gotta let me in you

О Господи (перевод)

О, Господи, ты знаешь, что это неправильно
Прожить свою жизнь таким образом
Я должен не спать каждую ночь и чувствовать это чувство, пока оно не исчезнет
Вы знаете, у меня были свои преступления
И я заплатил свои взносы
Я видел лучшие времена
У меня были лучшие друзья
Я играл все это, чтобы проиграть
Но теперь я увидел свет
Я собираюсь показать это вам
Ты должен лечь прямо
Ты должен закрыть глаза
И пусть это течет прямо через вас
Потому что я верю в это в своей душе
И я всегда хочу чувствовать себя так, дорогая, пусть идут хорошие времена.
Дорогая, всю ночь я сижу здесь и пью
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы передумать, не знаю, о чем я думал
Но теперь я увидел свет
Я собираюсь дать это вам
Ты должен лечь прямо
Ты должен закрыть глаза
Ты должен впустить меня в себя
Потому что я верю в это в своей душе
И я всегда хочу чувствовать себя так, дорогая, пусть идут хорошие времена.
Впусти меня в себя, детка
Ты должен впустить меня в себя