Перевод текста песни Jennifer - The Brian Jonestown Massacre

Jennifer (оригинал)

Jennifer I was talking to you
You said you could fly, I believe in you
Right over our heads while I was sleeping
You said that the clouds were always weeping rain
Jennifer, Jenn, let’s make it come true
I don’t wanna lie or be cruel to you
Right over our heads while I was sleeping
You said that the clouds were always weeping rain
I like to show you but I don’t know what to do
I’d love to show you but I don’t know what to do again
I’d love to love you but I don’t know what to do again
I know it seems the worlds against our dreams, don’t let it bring you down
It’s complicated just remember that I’ll always be around

Дженнифер (перевод)

Дженнифер, я говорил с тобой
Ты сказал, что умеешь летать, я верю в тебя
Прямо над нашими головами, пока я спал
Вы сказали, что облака всегда были плачущим дождем
Дженнифер, Дженн, давай воплотим это в жизнь
Я не хочу лгать или быть жестоким к тебе
Прямо над нашими головами, пока я спал
Вы сказали, что облака всегда были плачущим дождем
Я хотел бы показать вам, но я не знаю, что делать
Я хотел бы показать вам, но я не знаю, что делать снова
Я бы хотел любить тебя, но я не знаю, что делать снова
Я знаю, кажется, что миры противоречат нашим мечтам, не позволяй этому сломить тебя.
Это сложно, просто помни, что я всегда буду рядом