Перевод текста песни Drained - The Brian Jonestown Massacre

Drained (оригинал)

I’m lost in this world 'cause I’ve lost my way
I’ve got no place to go, I’ve got nothing to say
I walk down the road and I’m on my track
Girl, I look straight ahead, but I don’t look back
For misery, hope, and I sing my life
I’m in love with you girl, but I love my wife
The treasures evolved and I look up above
And I sailed up the skies, and I wonder why
'Cause you’re lost in this world when you lose your way
And you’ve lost all your hope, you’ve got nothing to stay
In love with you girl when you treat me right
I’m in love with you girl but you made me cry
I want love
But I don’t want pain
And it’s happening again
I want love
But I can’t stand still
And your love is making me ill
I want love
But I can’t stand pain
And it’s happening again
I want love
But I can’t stand still
And your love is making me ill
I want love
But I can’t stand pain
Watch it go down the drain once again
Here it goes

Осушенных (перевод)

Я потерялся в этом мире, потому что сбился с пути
Мне некуда идти, мне нечего сказать
Я иду по дороге, и я на своем пути
Девушка, я смотрю прямо вперед, но не оглядываюсь назад
Для страданий, надежды, и я пою свою жизнь
Я влюблен в тебя, девочка, но я люблю свою жену
Сокровища эволюционировали, и я смотрю вверх
И я плыл по небу, и мне интересно, почему
Потому что ты теряешься в этом мире, когда сбиваешься с пути
И ты потерял всю свою надежду, тебе нечего остаться
Влюблен в тебя, девочка, когда ты обращаешься со мной правильно
Я влюблен в тебя, девочка, но ты заставила меня плакать
Я хочу любить
Но я не хочу боли
И это происходит снова
Я хочу любить
Но я не могу стоять на месте
И твоя любовь делает меня больным
Я хочу любить
Но я не могу терпеть боль
И это происходит снова
Я хочу любить
Но я не могу стоять на месте
И твоя любовь делает меня больным
Я хочу любить
Но я не могу терпеть боль
Смотрите, как это снова идет насмарку
Вот оно