Перевод текста песни Odyssey (Un)dead - The Breathing Process

Odyssey (Un)dead (оригинал)

Enlightenment engraves righteousness
Enlightenment upon the tomb of divinity.
Odyssey undead
Eternity the past is drained you’ll stand
Drawn and quartered.
Eternity is my name.
The pages of flesh echo horror
In my dreamscape beauty reigns supreme
The gates of heaven and hell disappear
I know the end is all that you fear.
Oblivion.
Promise me that you’re unbreakable.
I am the night, cold and numb
Promise me that you’re unbreakable
I am the night, cold and numb.
Enlightenment engraves righteousness.
Crumbling at the touch of your fingertips
Odyssey undead
No god nor devil, no sign of fate
I place your burden upon my lips so pray upon your saviors name
To be birthed in blood cleansed,
Within my pain you’ll know true love
You’ll face eternity the past is drained.
You’ll stand drawn and quartered
Eternity is my name.
The pages of flesh echo horror
In my dreamscape beauty reigns supreme
The gates of heaven and hell disappear
I know the end is all that you fear.
Oblivion.
Promise me that you’re unbreakable.
I am the night, cold and numb
Promise me that you’re unbreakable.
Enlightenment engraves righteousness*
Enlightenment upon the tomb of divinity.
Odyssey undead

Одиссея (ООН)мертва (перевод)

Просветление гравирует праведность
Просветление на могиле божества.
Одиссея нежить
Вечность, прошлое опустошено, ты будешь стоять
Нарисовано и четвертовано.
Вечность - мое имя.
Страницы плоти вторят ужасу
В моих мечтах царит красота
Врата рая и ада исчезают
Я знаю, что конец — это все, чего ты боишься.
Забвение.
Обещай мне, что ты несокрушимый.
Я ночь, холодная и оцепеневшая
Обещай мне, что ты нерушимый
Я ночь, холодная и оцепеневшая.
Просветление гравирует праведность.
Рассыпается от прикосновения кончиков пальцев
Одиссея нежить
Ни бога, ни дьявола, ни знака судьбы
Я кладу твое бремя на свои губы, поэтому молюсь во имя своего спасителя
Чтобы родиться в крови очищенной,
В моей боли ты познаешь настоящую любовь
Вы столкнетесь с вечностью, прошлое осушено.
Вы будете стоять нарисованными и четвертованными
Вечность - мое имя.
Страницы плоти вторят ужасу
В моих мечтах царит красота
Врата рая и ада исчезают
Я знаю, что конец — это все, чего ты боишься.
Забвение.
Обещай мне, что ты несокрушимый.
Я ночь, холодная и оцепеневшая
Обещай мне, что ты несокрушимый.
Просветление гравирует праведность*
Просветление на могиле божества.
Одиссея нежить