Перевод текста песни River - The Boxer Rebellion

River (оригинал)

Change direction
Take me to golden sands
Surrender my worries to an unseen promised land
Wish I’d sheltered my blessings
Even a drunken sore head
Even idle lovers
Who I know wish I was dead
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Fear of sadness
Fear of a broken heart
I held back on a gamble
I assumed would only fall apart
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Can you reach me?
Can you reach me?
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams

Река (перевод)

Изменить направление
Отведи меня к золотым пескам
Отдай мои заботы невидимой земле обетованной
Хотел бы я спрятать свои благословения
Даже пьяная больная голова
Даже праздные любовники
Кого я знаю, если бы я был мертв
И я сидел у реки
Надеясь, что однажды это приведет меня к морю
И я сидел у реки
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам
Страх перед печалью
Страх перед разбитым сердцем
Я воздержался от азартной игры
Я предполагал, что только развалится
И я сидел у реки
Надеясь, что однажды это приведет меня к морю
И я сидел у реки
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам
Вы можете связаться со мной?
Вы можете связаться со мной?
И я сидел у реки
Надеясь, что однажды это приведет меня к морю
И я сидел у реки
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам
Зная, что однажды это приведет меня к моим мечтам