Перевод текста песни Big Ideas - The Boxer Rebellion

Big Ideas (оригинал)

Big ideas
For the first time in my life I have seen
The relevance of love
When you don’t have much
When it’s what you need
And I have big ideas
For you and me
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
Big ideas
You’re the shadow stealing light against the wall
You’re the dream I had just before I woke up
Am I running through that mind of yours at all
And I have big ideas
For you and me
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
(No idea)
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
(And I had)
Wish I’d met you now before we’re broken in
(Idea, Big ideas, big ideas)

Большие идеи (перевод)

Большие идеи
Впервые в жизни вижу
Актуальность любви
Когда у тебя мало
Когда это то, что вам нужно
И у меня есть большие идеи
Для тебя и меня
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Жаль, что я не встретил тебя сейчас, прежде чем мы сломались
Большие идеи
Ты тень, крадущая свет на стене
Ты сон, который у меня был перед тем, как я проснулся
Я вообще просматриваю твой разум?
И у меня есть большие идеи
Для тебя и меня
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Жаль, что я не встретил тебя сейчас, прежде чем мы сломались
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Потом я встретил тебя, когда почувствовал себя запутанным
мне повезло
С худшей удачей
Жаль, что я не встретил тебя сейчас, прежде чем мы сломались
(Без понятия)
мне повезло
С худшей удачей
Жаль, что я не встретил тебя сейчас, прежде чем мы сломались
(И у меня было)
Жаль, что я не встретил тебя сейчас, прежде чем мы сломались
(Идея, большие идеи, большие идеи)