Перевод текста песни Rubber Biscuit - The Blues Brothers

Rubber Biscuit (оригинал)

Note: Most of the song consists of unintelligible chanting like
«rum dum doo dibble dibble"and «ring ting ooh jibble habble»
but there are several intervals of spoken sentences while the
babbling pauses.
There will always be a twilight zone for these
kind of songs — the Surfaris WIPEOUT «lyrics"are the single word
«wipeout"screamed at the begining of an instrumental song — but
here are the spoken parts:
Ooh do that again
Did you ever hear of a wish sandwich?
Well it’s the kind of sandwich
where you’re supposed to take two pieces of bread and wish you had some
meat
The other day I ate a ricochet bisquit.
Well it’s the kind of a bisquit
that’s supposed to bounce off a wall back into your mouth.
If it don’t
bounce back (boo-hoo) you go hungry
The other day I ate a cold water sandwich and a Sunday go to meeting bun
What do you want for nothing?
A rubber bisquit?

Резиновый Бисквит (перевод)

Примечание. Большая часть песни состоит из неразборчивого пения, например
«ром дум ду диббл диббл» и «кольцо тинг ох джиббл хаббл»
но есть несколько интервалов произнесенных предложений, в то время как
бормочущие паузы.
Для них всегда найдется зона сумерек
вид песен — Surfaris WIPEOUT «слова» — это одно слово
«wipeout» кричал в начале инструментальной песни — но
вот разговорные части:
О, сделай это снова
Вы когда-нибудь слышали о бутерброде с желанием?
Ну, это своего рода бутерброд
где ты должен взять два куска хлеба и пожелать
мясо
На днях я съел рикошетный бисквит.
Ну, это своего рода бисквит
это должно отскакивать от стены обратно в рот.
Если это не так
приходи в норму (бу-ху) ты голоден
На днях я съел бутерброд с холодной водой и воскресную булочку на встречу
Что тебе нужно даром?
Резиновый бисквит?