| Messin' with the Kid (оригинал) | Возиться с ребенком (перевод) |
|---|---|
| What’s this I hear | Что я слышу |
| There’s a whole lotta talk | Там много разговоров |
| The people say you try to quit the kid | Люди говорят, что вы пытаетесь бросить ребенка |
| Hey yeah | Эй да |
| Tell me what you did | Скажи мне, что ты сделал |
| You can call it what you want | Вы можете называть это как хотите |
| But I call it messin' with the kid | Но я называю это возиться с ребенком |
| Now the kid plays hot | Теперь ребенок играет жарко |
| And hot don’t pay | И горячо не плати |
| I say what I mean, I mean what I say | Я говорю то, что имею в виду, я имею в виду то, что говорю |
| Yeah, yeah | Ага-ага |
| Tell me what you did | Скажи мне, что ты сделал |
| You can call it what you want | Вы можете называть это как хотите |
| But I call it messin' with the kid | Но я называю это возиться с ребенком |
| Well tell me you love me | Ну скажи мне, что ты любишь меня |
| You tell me a lie | Ты говоришь мне ложь |
| But I know I love ya baby, 'til the day I die | Но я знаю, что люблю тебя, детка, до самой смерти |
| Hey yeah | Эй да |
| Tell me what you did | Скажи мне, что ты сделал |
| You can call it what you want | Вы можете называть это как хотите |
| But I call it messing with the kid | Но я называю это возиться с ребенком |
| Elwood, Elwood! | Элвуд, Элвуд! |
| -Yeah? | -Ага? |
| You wanna mess with the kid? | Ты хочешь возиться с ребенком? |
| -Nah Jake, I don’t wanna mess with the kid… | -Нет, Джейк, я не хочу связываться с ребенком... |
| Yeah I know, I know that. | Да, я знаю, я знаю это. |
| How about you guys back here? | Как насчет вас, ребята, вернуться сюда? |
| You wanna mess with the | Вы хотите возиться с |
| kid? | ребенок? |
| Any of you guys? | Кто-нибудь из вас, ребята? |
| How about you people out there you wanna mess with the | Как насчет вас, люди там, вы хотите возиться с |
| kid? | ребенок? |
| Gonna take the kid’s car | Собираюсь взять машину ребенка |
| Drive around town | Ездить по городу |
| Tell everybody trying to put him down | Скажи всем, кто пытается его унизить |
| Hey yeah | Эй да |
| Tell me what you did | Скажи мне, что ты сделал |
| You can call it what you want | Вы можете называть это как хотите |
| I call it messin' with the kid | Я называю это возиться с ребенком |
Перевод текста песни Messin' with the Kid - The Blues Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messin' with the Kid , исполнителя -The Blues Brothers
Песня из альбома The Blues Brothers - The Essentials
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRhino Entertainment Company
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
Green Onions ft. Joe Gastwirt | 1980 |
I Ain't Got You ft. Joe Gastwirt | 1980 |
| 2002 | |
| 1978 | |
Soul Finger (Including Funky Broadway) ft. Joe Gastwirt | 2002 |
Riot in Cell Block Number Nine ft. Joe Gastwirt | 2002 |
| 1978 | |
| 2020 |